| |
| Rumänisch | Deutsch |
| 1 | bună ziua | guten Tag  |
| 2 | când vrei să ne întâlnim? | wann wollen wir uns treffen? |
| 3 | ești azi acasă? | bist du heute zu Hause? |
| 4 | tu ce dorești? | was möchtest du? |
| 5 | îți merge bine? | geht es dir gut? |
| 6 | putem să ne jucăm împreună? | können wir zusammen spielen? |
| 7 | cât este ceasul? | wie spät ist es? |
| 8 | când ne vedem din nou? | wann sehen wir uns wieder? |
| 9 | tu ai avut o zi frumoasă | hattest du einen schönen Tag? |
| 10 | de unde ești tu? | woher bist du? |
| 11 | de unde vii tu? | woher kommst du? |
| 12 | câți ani ai tu? | wie alt bist du? |
| 13 | tu te duci deja la școală? | gehst du schon zur Schule? |
| 14 | tu ce vrei să profesezi? | was möchtest du arbeiten? |
| 15 | ție îți place în Germania? | gefällt es dir in Deutschland? |
| 16 | și familia ta este aici? | ist deine Familie auch hier? |
| 17 | tu ai copii? | hast du Kinder? |
| 18 | dorești tu ...? | möchtest du ...? |
| 19 | dorești tu o cafea? | möchtest du einen Kaffee? |
| 20 | dorești tu să înveți o profesie? | möchtest du einen Beruf lernen? |
| 21 | dorești tu să te întorci în țara ta? | möchtest du wieder in deine Heimat zurück? |
| 22 | dorești tu să rămâi în Germania? | möchtest du in Deutschland bleiben? |
| 23 | mult noroc! | viel Glück! |
| 24 | toate cele bune! | alles Gute! |
| |
