|
| Bulgarisch | Deutsch |
1 | добър ден | guten Tag |
2 | кога искаме да се срещнеме? | wann wollen wir uns treffen? |
3 | вкъщи ли си днеска? | bist du heute zu Hause? |
4 | какво искаш? | was möchtest du? |
5 | добре ли си? | geht es dir gut? |
6 | може ли заедно да играеме? | können wir zusammen spielen? |
7 | колко е часът? | wie spät ist es? |
8 | кога ще се видиме пак? | wann sehen wir uns wieder? |
9 | имаше ли един хубав ден? | hattest du einen schönen Tag? |
10 | от къде си? | woher bist du? |
11 | от къде идваш? | woher kommst du? |
12 | на колко години си? | wie alt bist du? |
13 | ходищ ли вече на училище? | gehst du schon zur Schule? |
14 | какво искаш да работиш? | was möchtest du arbeiten? |
15 | харесва ли ти в Германия? | gefällt es dir in Deutschland? |
16 | семейството ти също ли е тука? | ist deine Familie auch hier? |
17 | имаш ли деца? | hast du Kinder? |
18 | искаш ли ...? | möchtest du ...? |
19 | искаш ли кафе? | möchtest du einen Kaffee? |
20 | искаш ли да изучаваш някаква професия? | möchtest du einen Beruf lernen? |
21 | искаш ли да се върнеш отново в родината си? | möchtest du wieder in deine Heimat zurück? |
22 | искаш ли да останеш в Германия? | möchtest du in Deutschland bleiben? |
23 | много щастие! | viel Glück! |
24 | всичко най-хубаво! | alles Gute! |
|