|
| Rumänisch | Deutsch |
1 | fiecare | jener, jene, jenes |
2 | acest, această | dieser, diese, dieses |
3 | acest copac | dieser Baum |
4 | acest copac mare | dieser große Baum |
5 | acest oraș | diese Stadt |
6 | iubesc acest oraș | ich liebe diese Stadt |
7 | acest copac mare are două sute de ani | dieser große Baum ist schon 200 Jahre alt |
8 | fiecare om arată ciudat | jener Mann sieht seltsam aus |
9 | ce mașină doriți? aceasta sau oricare? | Welches Auto möchten Sie haben? Dieses oder jenes? |
10 | papucii de aici îmi plac | die Schuhe hier gefallen mir |
11 | papucii de acolo nu îmi plac | die Schuhe dort gefallen mir nicht |
12 | acest bărbat | dieser Mann |
13 | această femeie | diese Frau |
14 | acest copil | dieses Kind |
15 | acest bărbat este un politician renumit | dieser Mann ist ein bekannter Politiker |
16 | această femeie are părul albastru | diese Frau hat blaue Haare |
17 | acest copil vrea mereu mai mult | dieses Kind will immer noch mehr |
18 | oamenii de acolo nu îmi plac | die Leute dort mag ich nicht |
19 | această pictură costă o sută de milioane de dolari | dieses Bild kostet 100 Millionen Dollar |
20 | aceste picturi nu au nicio valoare | diese Bilder sind nichts wert |
21 | în aceste păduri trăiesc multe vulpi | in diesen Wäldern leben viele Füchse |
22 | îmi dai geanta? aceasta, nu oricare | Gibst du mir die Tasche? Diese, nicht jene! |
|