| |
| Ukrainisch | Deutsch |
| 1 | Наскільки великий твій будинок? - У ньому 6 кімнат. | Wie groß ist dein Haus? - Es hat 6 Zimmer.  |
| 2 | Скільки молока дає його корова? - Вона дає 20 літрів молока в день. | Wie viel Milch gibt seine Kuh? - Sie gibt 20 Liter Milch am Tag. |
| 3 | Ваша собака небезпечний? - Ні, він не є небезпечним, він дуже слухняний. | Ist euer Hund gefährlich? - Er ist nicht gefährlich, er ist ganz brav. |
| 4 | Скільки кошенятам? - Їм лише три тижні | Wie alt sind die Katzenbabys? - Sie sind erst drei Wochen alt. |
| 5 | Коли прийдуть твої друзі? - Вони скоро будуть тут | Wann kommen deine Freunde? - Sie müssten bald da sein. |
| 6 | У мене 2 дочки. Їм 10 і 12 років. | Ich habe 2 Töchter. Sie sind 10 und 12 Jahre alt. |
| 7 | Я шукаю свої окуляри. Ти їх не бачив? (ж.р. бачила) | Ich suche meine Brille. Siehst du sie? |
| 8 | Ти сховав мої сигарети? Говори, де вони! | Hast du meine Zigaretten versteckt? Sag mir, wo sie sind! |
| 9 | Я не можу знайти свої зимові чоботи. Можеш допомогти мені їх знайти? | Ich finde meine Winterstiefel nicht mehr. Kannst du mir helfen, sie zu suchen? |
| 10 | Петро зник. Де він? Бачиш його? | Peter ist verschwunden. Wo ist er? Siehst du ihn? |
| 11 | Моніка ще не прийшла. Де вона може бути? Можеш їй подзвонити? | Monika ist noch nicht da. Wo könnte sie sein? Kannst du sie anrufen? |
| 12 | Я люблю Петра. Так, я люблю його. Я хочу завжди бути поряд з ним | Ich liebe Peter. Ja, ich liebe ihn. Ich möchte immer bei ihm sein. |
| 13 | Він любить Таню. Правда, він любить її всім серцем. Зараз він хотів би бути з нею. | Er liebt Tanja. Wirklich, er liebt sie von ganzem Herzen. Er würde jetzt so gerne bei ihr sein. |
| 14 | Ось книга. Будь ласка, почитай мені її. | Hier ist das Buch. Bitte lies es mir vor! |
| 15 | Шніцель був твердим. Тому я його не з'їв (ж.р. з'їла) | Das Schnitzel war zäh. Deswegen habe ich es nicht gegessen. |
| 16 | Не можна поїти їжака молоком. Це шкідливо для нього. | Du darfst Igeln keine Milch geben. Das ist schlecht für sie. |
| |
