|
| Serbisch | Deutsch |
1 | bajke braće Grim | Märchen der Gebrüder Grimm |
2 | Trnova Ružica | Dornröschen |
3 | Pepeljuga | Aschenputtel |
4 | Ivica i Marica | Hänsel und Gretel |
5 | vuk i sedam prasića | der Wolf und die sieben Geißlein |
6 | Snežana | Schneewittchen |
7 | kralj žaba | der Froschkönig |
8 | mačak u čizmama | der gestiefelte Kater |
9 | Crvenkapa | Rotkäppchen |
10 | bajke od Hans Kristijana Anderesena | Märchen von Hans Christian Andersen |
11 | mala sirena | die kleine Meerjungfrau |
12 | snežna kraljica | die Schneekönigin |
13 | princeza na zrnu graška | die Prinzessin auf der Erbse |
14 | priče iz hljadu i jedne noći | Märchen aus tausendundeiner Nacht |
15 | Sinbad | Sindbad der Seefahrer |
16 | Aladin i čarobna lampa | Aladin und die Wunderlampe |
17 | Ali Baba i 40 razbojnika | Ali Baba und die 40 Räuber |
18 | Čarls Peraultove bajke (bajke francuskog porekla) | Märchen von Charles Perrault (Märchen französischen Ursprungs) |
19 | Plavobradi | Blaubart |
|