|
| Tschechisch | Deutsch |
1 | pohádky bratří Grimmů | Märchen der Gebrüder Grimm |
2 | Šípková Růženka | Dornröschen |
3 | Popelka | Aschenputtel |
4 | Jeníček a Mařenka | Hänsel und Gretel |
5 | vlk a sedm kůzlátek | der Wolf und die sieben Geißlein |
6 | Sněhurka | Schneewittchen |
7 | Žabí princ | der Froschkönig |
8 | Kocour v botách | der gestiefelte Kater |
9 | Červená karkulka | Rotkäppchen |
10 | pohádky Hanse Christiana Andersena | Märchen von Hans Christian Andersen |
11 | Malá mořská víla | die kleine Meerjungfrau |
12 | Sněhová královna | die Schneekönigin |
13 | Princezna na hrášku | die Prinzessin auf der Erbse |
14 | Pohádky tisíce a jedné noci | Märchen aus tausendundeiner Nacht |
15 | Sindibád | Sindbad der Seefahrer |
16 | Aladin a kouzelná lampa | Aladin und die Wunderlampe |
17 | Ali Baba a 40 loupežníků | Ali Baba und die 40 Räuber |
18 | Pohádky Charlese Perraulta (pohádky francouzského původu) | Märchen von Charles Perrault (Märchen französischen Ursprungs) |
19 | Modrovous | Blaubart |
|