|
| Ungarisch | Deutsch |
1 | beszállni | einsteigen |
2 | be tudsz esetleg már szállni? | kannst du schon mal einsteigen? |
3 | becsatolni | anschnallen |
4 | be kell csatolnod magad | du musst dich anschnallen |
5 | elindulni | losfahren |
6 | mindjárt elindulunk | wir fahren gleich los |
7 | óvatosan | vorsichtig |
8 | figyelni | aufpassen |
9 | kérlek figyelj és vezess óvatosan! | bitte pass auf und fahr vorsichtig! |
10 | parkolni | parken |
11 | ott jól tudunk parkolni | dort können wir gut parken |
12 | leparkolni | einparken |
13 | én egyszerűen nem tudok jól beparkolni | ich kann einfach nicht gut einparken |
14 | környezetbarát | umweltfreundlich |
15 | mosni | waschen |
16 | milyen gyakran mosod az autódat? | wie oft wäschst du dein Auto? |
17 | porszívózni | saugen (Staubsaugen) |
18 | néha ki is porszívózod? | saugst du es auch ab und zu? |
19 | új | neu |
20 | használt | gebraucht |
21 | selejtezni | verschrotten |
22 | ezt a fémet már csak kicsire vágathatod | das kannst du nur noch verschrotten lassen |
23 | selejtmentes | schrottreif |
24 | eladni | verkaufen |
25 | ismét el akarod adni? | willst du es wieder verkaufen? |
26 | a vételárba történő beszámítás | in Zahlung geben |
27 | beszámítom a vételárba | ich gebe es in Zahlung |
28 | lízingelni | leasen |
29 | lízingelheted is | du kannst es auch leasen |
30 | rozsdás | verrostet |
31 | biztonságos közlekedésre | verkehrssicher |
32 | elállítani | verstellen |
33 | át kell állítanod az ülést | du musst den Sitz verstellen |
34 | talán át kell állítanod a tükröt is | vielleicht musst du auch die Spiegel verstellen |
35 | kiegyensúlyozni | auswuchten |
36 | a kerekeket ki kell egyensúlyozni | die Räder müssen ausgewuchtet werden |
|