| |
| Persisch | Deutsch |
| 1 | سوارشدن | einsteigen  |
| 2 | میتوانی سوارشوی؟ | kannst du schon mal einsteigen? |
| 3 | كمربند ایمنی را بستن | anschnallen |
| 4 | باید کمربندت را ببندی! | du musst dich anschnallen |
| 5 | به راه افتادن | losfahren |
| 6 | ما الان راه می افتیم | wir fahren gleich los |
| 7 | با احتیاط | vorsichtig |
| 8 | احتیاط کردن | aufpassen |
| 9 | لطفاً مراقب باش و با احتیاط رانندگی کن! | bitte pass auf und fahr vorsichtig! |
| 10 | پارک کردن | parken |
| 11 | ما میتوانیم راحت آنجا پارک کنیم. | dort können wir gut parken |
| 12 | پارک کردن | einparken |
| 13 | حقیقتش را بخواهید من نمیتوانم خوب پارک کنم. | ich kann einfach nicht gut einparken |
| 14 | سازگار با مُحیطِ زیست | umweltfreundlich |
| 15 | شستن | waschen |
| 16 | تو چند وقت یکبار اتوموبیلت را میشویی؟ | wie oft wäschst du dein Auto? |
| 17 | مَکیدَن (جارو برقی کشیدن) | saugen (Staubsaugen)  |
| 18 | بعضی وقتها آنرا جارو برقی میکشی؟ | saugst du es auch ab und zu? |
| 19 | نو | neu |
| 20 | دَستِ دُوُّم | gebraucht |
| 21 | قُراضه کردن | verschrotten |
| 22 | تو فقط میتوانی آن را اسقاط کنی. | das kannst du nur noch verschrotten lassen |
| 23 | اِسقاطی | schrottreif |
| 24 | فروختن | verkaufen |
| 25 | میخواهی دوباره آن را بفروشی؟ | willst du es wieder verkaufen? |
| 26 | قِسطی | in Zahlung geben |
| 27 | من آن را قسطی می پردازم. | ich gebe es in Zahlung |
| 28 | اِجاره اتومبیل در زمانی مشخّص | leasen |
| 29 | تو هم می توانی آن را کرایه کنی. | du kannst es auch leasen |
| 30 | زَنگ زَده | verrostet |
| 31 | ترافیکِ سالِم | verkehrssicher |
| 32 | جابِجا کردن | verstellen |
| 33 | تو باید صندلی را جابجا کنی. | du musst den Sitz verstellen |
| 34 | شاید توباید آینه را هم جابجا کنی. | vielleicht musst du auch die Spiegel verstellen |
| 35 | تنظیمِ لاستیک های اتومبیل | auswuchten |
| 36 | باد چرخها باید تنظیم شوند. | die Räder müssen ausgewuchtet werden |
| |
