| |
| Spanisch | Deutsch |
| 1 | subir | einsteigen  |
| 2 | ¿puedes ir subiendo? | kannst du schon mal einsteigen? |
| 3 | abrocharse el cinturón | anschnallen |
| 4 | tienes que abrocharte el cinturón | du musst dich anschnallen |
| 5 | partir | losfahren |
| 6 | salimos dentro de poco | wir fahren gleich los |
| 7 | prudente | vorsichtig |
| 8 | tener la vista encima | aufpassen |
| 9 | ¡ten cuidado y conduce con precaución! | bitte pass auf und fahr vorsichtig! |
| 10 | aparcar | parken |
| 11 | allí podemos aparcar bien | dort können wir gut parken |
| 12 | aparcar | einparken |
| 13 | no sé aparcar bien | ich kann einfach nicht gut einparken |
| 14 | ecológico (f: ecológica) | umweltfreundlich |
| 15 | lavar | waschen |
| 16 | ¿cuántas veces al año sueles lavar tu coche? | wie oft wäschst du dein Auto? |
| 17 | aspirar | saugen (Staubsaugen)  |
| 18 | ¿de vez en cuando también le pasas la aspiradora? | saugst du es auch ab und zu? |
| 19 | nuevo (f: nueva) | neu |
| 20 | usado (f: usada) | gebraucht |
| 21 | achatarrar | verschrotten |
| 22 | ya solo puedes dejarlo achatarrar | das kannst du nur noch verschrotten lassen |
| 23 | inservible (viejo y dañado) | schrottreif |
| 24 | vender | verkaufen |
| 25 | ¿quieres volver a venderlo? | willst du es wieder verkaufen? |
| 26 | dar como parte de pago | in Zahlung geben |
| 27 | lo doy como parte de pago | ich gebe es in Zahlung |
| 28 | arrendar | leasen |
| 29 | también puedes arrendarlo | du kannst es auch leasen |
| 30 | oxidado | verrostet |
| 31 | ser seguro para manejar (el auto) | verkehrssicher |
| 32 | cambiar | verstellen |
| 33 | tienes que ajustar el asiento | du musst den Sitz verstellen |
| 34 | a lo mejor también tienes que ajustar los retrovisores | vielleicht musst du auch die Spiegel verstellen |
| 35 | balancear | auswuchten |
| 36 | hay que equilibrar las ruedas | die Räder müssen ausgewuchtet werden |
| |
