|
| Französisch | Deutsch |
1 | je veux louer une voiture pour demain | ich will für morgen ein Auto mieten |
2 | aussi petite et peu chère que possible | so klein und günstig wie möglich (günstig=billig, preiswert!) |
3 | quelles voitures seraient disponibles demain ? | welches Auto hätten Sie morgen frei? |
4 | une Polo Volkswagen de 2012 | einen VW Polo, Baujahr 2012 |
5 | combien cela coûte-t-il par jour ? | wie viel kostet das pro Tag? |
6 | cela coûte 64,50 euros si vous la ramenez le même jour | es kostet 64,50 Euro, wenn Sie es am selben Tag noch zurück bringen |
7 | il y a-t-il une clim dans la voiture ? | hat das Auto eine Klimaanlage? |
8 | par sécurité, nous avons besoin de votre carte de crédit et d'une pièce d'identité | wir brauchen zur Sicherheit Ihre Kreditkarte und Ihren Ausweis |
9 | montrez-nous votre permis de conduire s'il vous plait | bitte zeigen Sie uns Ihren Führerschein |
10 | vous devez rapporter la voiture avec le plein fait | Sie müssen das Auto vollgetankt zurückbringen |
11 | vous devez avoir au moins 18 ans | Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein |
12 | si vous avez moins de 25 ans, cela coûte 12 euros de plus par jour | wenn Sie unter 25 Jahre alt sind, kostet es 12 Euro pro Tag mehr |
|