|
| Dänisch | Deutsch |
1 | jeg vil gerne leje en bil til i morgen | ich will für morgen ein Auto mieten |
2 | sä lille og billig som muligt | so klein und günstig wie möglich (günstig=billig, preiswert!) |
3 | hvilken bil har de ledig i morgen? | welches Auto hätten Sie morgen frei? |
4 | en Volkswagen Polo fra totusindogtolv | einen VW Polo, Baujahr 2012 |
5 | hvor meget koster den per dag? | wie viel kostet das pro Tag? |
6 | den koster fireogtres euro og halvtres cent, når De afleverer den allerede samme dag | es kostet 64,50 Euro, wenn Sie es am selben Tag noch zurück bringen |
7 | har bilen et klimaanlæg? | hat das Auto eine Klimaanlage? |
8 | for sikkerhedens skyld skal vi bruge Deres kreditkort og legitimation | wir brauchen zur Sicherheit Ihre Kreditkarte und Ihren Ausweis |
9 | hvis de vil være så venlig at fremvise Deres kørekort | bitte zeigen Sie uns Ihren Führerschein |
10 | bilen skal afleveres med fuld tank | Sie müssen das Auto vollgetankt zurückbringen |
11 | De skal være mindst atten år gammel | Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein |
12 | hvis De er under femogtyve år gammel, koster det tolv euro mere om dagen | wenn Sie unter 25 Jahre alt sind, kostet es 12 Euro pro Tag mehr |
|