|
| Arabisch | Deutsch |
1 | أنا أريد أن أستأجر سيارة ليوم غد | ich will für morgen ein Auto mieten |
2 | أصغر وأرخص ما يمكن | so klein und günstig wie möglich (günstig=billig, preiswert!) |
3 | أي سيارة لديكم متوفرة ليوم غد؟ | welches Auto hätten Sie morgen frei? |
4 | سيارة فولكسفاجن بولو, سنة البناء ٢٠١٢ | einen VW Polo, Baujahr 2012 |
5 | كم يكلف ذلك باليوم؟ | wie viel kostet das pro Tag? |
6 | إنها تكلف ٦٤,٥٠ يورو,اذا أعدتها في اليوم نفسه | es kostet 64,50 Euro, wenn Sie es am selben Tag noch zurück bringen |
7 | هل تملك السيارة مكيّف للهواء؟ | hat das Auto eine Klimaanlage? |
8 | نحن نحتاج للضمانة بطاقة الائتمان والهوية الشخصية الخاصين بك | wir brauchen zur Sicherheit Ihre Kreditkarte und Ihren Ausweis |
9 | من فضلك أرِنا شهادة القيادة | bitte zeigen Sie uns Ihren Führerschein |
10 | يجب عليك أن تعيد السيارة وهي مملوءة بالوقود تماماً | Sie müssen das Auto vollgetankt zurückbringen |
11 | يجب عليك ان تكون ١٨ سنة على الأقل | Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein |
12 | اذا كنت أقل من ٢٥ سنة, سيكلف ذلك ١٢ يورو أكثر في اليوم | wenn Sie unter 25 Jahre alt sind, kostet es 12 Euro pro Tag mehr |
|