| |
| Ukrainisch | Deutsch |
| 1 | я збираю яйця з курника | ich hole die Eier aus dem Hühnerstall  |
| 2 | ти даєш телятам пити | du gibst den Kälbchen etwas zu trinken |
| 3 | корова дає молоко | die Kuh gibt Milch |
| 4 | вівця дає шерсть | das Schaf gibt Wolle |
| 5 | кобила ожеребилася | das Pferd hat ein Fohlen bekommen |
| 6 | собака охороняє ферму | der Hund bewacht den Bauernhof |
| 7 | кішка ловить мишей | die Katze fängt die Mäuse |
| 8 | селянин їздить трактором по полю | der Bauer fährt mit dem Traktor aufs Feld |
| 9 | селянка говорить по телефону з ветеринаром | die Bäuerin telefoniert mit dem Tierarzt |
| 10 | вранці і ввечері ми доїмо корів | wir melken die Kühe morgens und abends |
| 11 | вчора ви посадили 40 фруктових дерев | ihr habt gestern 40 Obstbäume gepflanzt |
| 12 | сьогодні ви косите газон | ihr mäht heute die Wiese |
| 13 | завтра ви будете копати картоплю | ihr erntet morgen die Kartoffeln |
| 14 | свині хрюкають: хрю, хрю | die Schweine grunzen: oink, oink |
| 15 | мухи набридають коровам | die Mücken plagen die Kühe |
| 16 | корови махають хвостом | die Kühe wedeln mit dem Schwanz |
| |
