| |
| Dänisch | Deutsch |
| 1 | jeg henter æggene i hønsegården | ich hole die Eier aus dem Hühnerstall  |
| 2 | du giver kalven noget at drikke | du gibst den Kälbchen etwas zu trinken |
| 3 | koen giver mælk | die Kuh gibt Milch |
| 4 | fåret giver uld | das Schaf gibt Wolle |
| 5 | hesten har fået et føl | das Pferd hat ein Fohlen bekommen |
| 6 | hunden bevogter bondegården | der Hund bewacht den Bauernhof |
| 7 | katten fanger musene | die Katze fängt die Mäuse |
| 8 | bonden kører ud på marken i traktoren | der Bauer fährt mit dem Traktor aufs Feld |
| 9 | bondekonen taler i telefon med dyrlægen | die Bäuerin telefoniert mit dem Tierarzt |
| 10 | vi malker køerne morgen og aften | wir melken die Kühe morgens und abends |
| 11 | I plantede 40 frugttræer i går | ihr habt gestern 40 Obstbäume gepflanzt |
| 12 | I mejer engen i dag | ihr mäht heute die Wiese |
| 13 | I høster kartoflerne i morgen | ihr erntet morgen die Kartoffeln |
| 14 | grisene grynter: øf, øf | die Schweine grunzen: oink, oink |
| 15 | myggene plager køerne | die Mücken plagen die Kühe |
| 16 | køerne vifter med halen | die Kühe wedeln mit dem Schwanz |
| |
