|
| Dänisch | Deutsch |
1 | bagerne bager brød | die Bäcker backen Brot |
2 | arkitekterne planlægger og bygger huse | die Architekten planen und bauen Häuser |
3 | apotekerne sælger medicin | die Apotheker verkaufen Medizin |
4 | snedkerne bygger møbler af træ | die Schreiner bauen Möbel aus Holz |
5 | lærerne underviser eleverne | die Lehrer unterrichten ihre Schüler |
6 | skohandlerne sælger sko | die Schuhverkäufer verkaufen Schuhe |
7 | programmørene laver programmer til computeren | die Programmierer machen Programme für Computer |
8 | lægerne sørger for deres patienters sundhed | die Ärzte sorgen für die Gesundheit ihrer Patienten |
9 | lastbilchaufførene kører i lastbiler | die Lastwagenfahrer fahren mit Lastwagen |
10 | postbudene deler posten ud | die Briefträger tragen Briefe aus |
11 | elektrikerne laver elektriske installationer | die Elektriker machen die Elektroinstallationen |
12 | frisørene klipper hår | die Friseure schneiden Haare |
13 | børnehavepædagogerne klipper-klistrer med børnene | die Kindergärtnerinnen basteln mit ihren Kindern |
14 | sygeplejerskerne plejer patienterne | die Krankenschwestern pflegen die Patienten |
15 | kokkene laver mad | die Köche kochen |
16 | slagterne slagter dyrene | die Metzger schlachten die Tiere |
17 | præsterne prædiker i kirken | die Pfarrer predigen in der Kirche |
18 | bønderne sørger for vores næring | die Bauern sorgen für unsere Nahrung |
19 | købmændene køber og sælger | die Kaufmänner kaufen und verkaufen |
20 | malerne maler | die Maler malen |
21 | syerskerne syr | die Näherinnen nähen |
22 | bygningsarbejderne bygger huse | die Bauarbeiter bauen Häuser |
23 | de studerende studerer | die Studenten studieren |
24 | professorerne forsker | die Professoren forschen |
25 | turisterne rejser | die Touristen gehen auf Reisen |
26 | bilmekanikerne reparerer biler | die Automechaniker reparieren Autos |
27 | gartnerne planter blomster | die Gärtner pflanzen Blumen |
28 | pensionisterne er på pension | die Rentner sind in Rente |
29 | spædbørnene skriger og spiser og sover | die Säuglinge schreien und trinken und schlafen |
|