| |
| Serbisch | Deutsch |
| 1 | on ponekad čita knjigu | er liest manchmal ein Buch  |
| 2 | ponekad ide u bioskop | er geht ab und zu ins Kino |
| 3 | skoro svakog dana pojede po štanglu čokolade | er isst fast täglich einen Schokoriegel |
| 4 | ide dvaput nedeljno na rukomet | er geht zweimal die Woche zum Handballtraining |
| 5 | stalno se svađa s bratom | er streitet sich dauernd mit seinem Bruder |
| 6 | stalno gubi mobilni | er verliert immer wieder sein Handy |
| 7 | skoro nikad ne pije kafu | er trinkt fast nie Kaffee |
| 8 | svakog dana priča s devojkom telefonom | er telefoniert jeden Tag mit seiner Freundin |
| 9 | svakog dana vežba klavir | er übt täglich Klavier |
| 10 | nije često bolestan | er ist nicht oft krank |
| 11 | retko ide u restoran | er geht ganz selten ins Restaurant |
| 12 | svakog meseca dobija džeparac od pedeset evra | er bekommt jeden Monat 50 Euro Taschengeld |
| 13 | svakog drugog dana se brije | er rasiert sich alle zwei Tage |
| 14 | jednom godišnje ima rođendan - kao i svi drugi! | er hat einmal im Jahr Geburtstag - so wie alle Leute! |
| 15 | ne podnosi kritiku | er kann keine Kritik ertragen |
| 16 | često se ljuti | er wird oft wütend |
| 17 | uvek ide vrlo kasno u krevet | er geht immer sehr spät ins Bett |
| 18 | stalno hoće da bude najbolji | er will immer der Beste sein |
| 19 | često se ljuti na sebe | er ärgert sich oft über sich selbst |
| 20 | još uvek ne zna šta želi da bude kad poraste | er weiß noch nicht, was er mal werden will |
| |
