|
| Ukrainisch | Deutsch |
1 | у мене грижа міжхребцевого диска | ich habe einen Bandscheibenvorfall |
2 | у мене остеопороз | ich habe Osteoporose |
3 | у мене ожиріння | ich habe Übergewicht |
4 | я страждаю на анорексію | ich bin magersüchtig |
5 | я занадто товстий (ж.р. товста) | ich bin zu dick |
6 | у мене алергія на пилок | ich bin allergisch auf Blütenstaub |
7 | у мене харчова алергія | ich habe eine Nahrungsmittelallergie |
8 | я - діабетик | ich bin Diabetiker |
9 | у мене був серцевий напад | ich hatte einen Herzinfarkt |
10 | у мене був інсульт | ich hatte einen Schlaganfall |
11 | я частково паралізований (ж.р. паралізована) | ich bin teilweise gelähmt |
12 | я майже сліпий (ж.р. сліпа) | ich bin fast blind |
13 | я майже глухий (ж.р. глуха) | ich bin fast taub |
14 | я потребую догляд | ich bin pflegebedürftig |
15 | він лежить в комі | er liegt im Koma |
16 | він при смерті | er liegt im Sterben |
17 | у мене підвищений тиск | mein Blutdruck ist zu hoch |
18 | щодня мені необхідно приймати багато ліків | ich muss täglich viele Medikamente nehmen |
19 | я мушу робити діаліз кожних три дні | ich muss alle drei Tage zur Dialyse |
20 | я - алкоголік | ich bin Alkoholiker |
21 | я - наркоман | ich bin drogensüchtig |
22 | він приймає морфін проти болю | er bekommt Morphium gegen die Schmerzen |
|