|
| Arabisch | Deutsch |
1 | أُعاني من انزلاق غضروفي | ich habe einen Bandscheibenvorfall |
2 | أعاني من هشاشة العِظام | ich habe Osteoporose |
3 | أُعاني من السِمنة | ich habe Übergewicht |
4 | أنا أنوركسيك | ich bin magersüchtig |
5 | أنا سمين جدا | ich bin zu dick |
6 | هي طويلة جدًا | sie ist zu groß |
7 | أنت نحيف جدًا | du bist zu dünn |
8 | هو قصير جدًا | er ist zu klein |
9 | أنا حساس ضد حبوب الطلع | ich bin allergisch auf Blütenstaub |
10 | أُعاني من حساسية ضد الأطعمة | ich habe eine Nahrungsmittelallergie |
11 | أنا مريض بالسكر | ich bin Diabetiker |
12 | أنا عانيتُ من أزمة قلبية | ich hatte einen Herzinfarkt |
13 | عانيتُ من جلطة | ich hatte einen Schlaganfall |
14 | أُعاني من شلل جزئي | ich bin teilweise gelähmt |
15 | أنا تقريبا أعمى | ich bin fast blind |
16 | أنا تقريبا أصَّم | ich bin fast taub |
17 | حالتي تتطلب الرعاية الكاملة | ich bin pflegebedürftig |
18 | إنه في غيبوبة | er liegt im Koma |
19 | إنه يحتضر | er liegt im Sterben |
20 | ضغط دمي مرتفع | mein Blutdruck ist zu hoch |
21 | يجب علي أن أتناول الكثير من الأدوية يومياً | ich muss täglich viele Medikamente nehmen |
22 | أقوم بغسيل الكُلى كل ثلاثة أيام | ich muss alle drei Tage zur Dialyse |
23 | أنا مدمن كحول | ich bin Alkoholiker |
24 | أنا مدمن مخدرات | ich bin drogensüchtig |
25 | يتناول المورفين لتسكين الألم | er bekommt Morphium gegen die Schmerzen |
|