| |
| Serbisch | Deutsch |
| 1 | kutija | die Schachtel  |
| 2 | kutije (mn) | die Schachteln (pl) |
| 3 | kutija šibica | die Streichholzschachtel |
| 4 | kutija za cipele | die Schuhschachtel |
| 5 | pakovanje pralina | eine Schachtel Pralinen |
| 6 | kutija šibica | eine Schachtel Streichhölzer |
| 7 | pakla cigareta | eine Schachtel Zigaretten |
| 8 | moliću paklu cigareta | ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten |
| 9 | konzerva | die Dose |
| 10 | konzerve (mn) | die Dosen (pl) |
| 11 | limenka koka-kole | die Coladose |
| 12 | limenka piva | die Bierdose |
| 13 | konzerva mačje hrane | eine Dose Katzenfutter |
| 14 | tuba | die Tube |
| 15 | tube (mn) | die Tuben (pl) |
| 16 | tuba paradajz-pirea | eine Tube Tomatenmark |
| 17 | tuba senfa | eine Tube Senf |
| 18 | paket | das Paket |
| 19 | paketi (mn) | die Pakete (pl) |
| 20 | paket iznenađenja | das Überraschungspaket |
| 21 | pakovanje | das Päckchen |
| 22 | pakovanje putera | ein Päckchen Butter |
| 23 | pakovanje badema | ein Päckchen Mandeln |
| 24 | pakovanje od 200 grama sira | ein Päckchen mit 200 Gramm Käse |
| 25 | pakovanja (mn) | die Päckchen (pl) |
| 26 | pakovanje Pampers pelena | ein Paket Pampers (Babywindeln) |
| 27 | kesa | die Tüte |
| 28 | kese (mn) | die Tüten (pl) |
| 29 | plastična kesa | die Plastiktüte |
| 30 | papirna kesa | die Papiertüte |
| 31 | supa iz kesice | die Tütensuppe |
| 32 | pakovanje mleka | die Milchtüte |
| 33 | vreća | der Sack |
| 34 | vreća krompira | ein Sack Kartoffeln |
| 35 | vreća od pet kila | der 5-Kilo-Sack |
| 36 | tegla | das Glas (Behälter) |
| 37 | tegla pirea od jabuka | ein Glas Apfelmus |
| 38 | tegla jogurta | ein Glas Joghurt |
| 39 | tegla maslina | ein Glas Oliven |
| 40 | činija | der Becher (Behälter) |
| 41 | činije (mn) | die Becher (pl) |
| 42 | činija sa šlagom | ein Becher Sahne |
| 43 | činija s pudingom od vanile | ein Becher Vanillepudding |
| 44 | paleta | die Palette |
| 45 | palete (mn) | die Paletten (pl) |
| 46 | paleta drvenih briketa | eine Palette Holzbriketts |
| 47 | kontejner | der Container |
| 48 | kontejneri (mn) | die Container (pl) |
| 49 | kontejner s majicama s Dalekog istoka | ein Container voller T-Shirts aus Fernost |
| 50 | teretni brod pun kontejnera | ein Frachter, voll mit Containern |
| 51 | flaša | die Flasche |
| 52 | flaše (mn) | die Flaschen (pl) |
| 53 | flaša vina | eine Flasche Wein |
| 54 | plastična flaša | die Plastikflasche |
| 55 | plastična flaša vode | eine Plastikflasche Wasser |
| 56 | dvolitarska flaša | eine 2-Liter-Flasche |
| 57 | litarska flaša | eine Literflasche |
| 58 | pivska flaša | eine Flasche Bier |
| 59 | gajba | der Kasten |
| 60 | gajbe (mn) | die Kästen (pl) |
| 61 | gajba piva od dvadeset flaša | ein Kasten Bier mit 20 Flaschen |
| |
