| |
| Italienisch | Deutsch |
| 1 | la scatola | die Schachtel  |
| 2 | le scatole (pl) | die Schachteln (pl) |
| 3 | la scatola di fiammiferi | die Streichholzschachtel |
| 4 | la scatola di scarpe | die Schuhschachtel |
| 5 | una confezione di praline | eine Schachtel Pralinen |
| 6 | una scatola di cerini | eine Schachtel Streichhölzer |
| 7 | un pacchetto di sigarette | eine Schachtel Zigaretten |
| 8 | vorrei un pacchetto di sigarette, per favore | ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten |
| 9 | la scatola | die Dose |
| 10 | le scatole (pl) | die Dosen (pl) |
| 11 | la lattina di cocacola | die Coladose |
| 12 | la lattina di birra | die Bierdose |
| 13 | una scatola di cibo per gatti | eine Dose Katzenfutter |
| 14 | il tubetto | die Tube |
| 15 | i tubetti (pl) | die Tuben (pl) |
| 16 | un tubetto di concentrato di pomodoro | eine Tube Tomatenmark |
| 17 | un tubetto di senape | eine Tube Senf |
| 18 | il pacco | das Paket |
| 19 | i pacchi (pl) | die Pakete (pl) |
| 20 | il pacchetto sorpresa | das Überraschungspaket |
| 21 | il pacchetto | das Päckchen |
| 22 | un panetto di burro | ein Päckchen Butter |
| 23 | un pacchetto di mandorle | ein Päckchen Mandeln |
| 24 | una bustina con 200 grammi di formaggio | ein Päckchen mit 200 Gramm Käse |
| 25 | i pacchetti (pl) | die Päckchen (pl) |
| 26 | un pacco di Pampers (pannolini per bambini) | ein Paket Pampers (Babywindeln) |
| 27 | il sacchetto | die Tüte |
| 28 | i sacchetti (pl) | die Tüten (pl) |
| 29 | la busta di plastica | die Plastiktüte |
| 30 | la busta di cartone | die Papiertüte |
| 31 | la minestra istantanea | die Tütensuppe |
| 32 | il cartone di latte | die Milchtüte |
| 33 | il sacco | der Sack |
| 34 | un sacco di patate | ein Sack Kartoffeln |
| 35 | un pacco da 5 chili | der 5-Kilo-Sack |
| 36 | il bicchiere | das Glas (Behälter) |
| 37 | un bicchiere di composta di mele | ein Glas Apfelmus |
| 38 | un bicchiere di joghurt | ein Glas Joghurt |
| 39 | un bicchiere di olive | ein Glas Oliven |
| 40 | la coppa | der Becher (Behälter) |
| 41 | i calici (pl) | die Becher (pl) |
| 42 | una coppa di panna | ein Becher Sahne |
| 43 | una coppa di budino alla vaniglia | ein Becher Vanillepudding |
| 44 | la paletta | die Palette |
| 45 | le palette (pl) | die Paletten (pl) |
| 46 | una paletta di bricchetta di legno | eine Palette Holzbriketts |
| 47 | il container | der Container |
| 48 | i container (pl) | die Container (pl) |
| 49 | un container pieno di t-shirts dall'estremo oriente | ein Container voller T-Shirts aus Fernost |
| 50 | un bastimento pieno di container | ein Frachter, voll mit Containern |
| 51 | la bottiglia | die Flasche |
| 52 | le bottiglie (pl) | die Flaschen (pl) |
| 53 | una bottiglia di vino | eine Flasche Wein |
| 54 | la bottiglia di plastica | die Plastikflasche |
| 55 | un'acqua in bottiglia di plastica | eine Plastikflasche Wasser |
| 56 | una bottiglia da 2 litri | eine 2-Liter-Flasche |
| 57 | una bottiglia da un litro | eine Literflasche |
| 58 | una bottiglia di birra | eine Flasche Bier |
| 59 | la cassa | der Kasten |
| 60 | le casse (pl) | die Kästen (pl) |
| 61 | una cassa di birra con 20 bottiglie | ein Kasten Bier mit 20 Flaschen |
| |
