| |
| Ungarisch | Deutsch |
| 1 | a doboz | die Schachtel  |
| 2 | a dobozok | die Schachteln (pl) |
| 3 | a gyufásskatulya | die Streichholzschachtel |
| 4 | a cipősdoboz | die Schuhschachtel |
| 5 | egy doboz bonbon | eine Schachtel Pralinen |
| 6 | egy doboz gyufa | eine Schachtel Streichhölzer |
| 7 | egy doboz cigaretta | eine Schachtel Zigaretten |
| 8 | egy doboz cigarettát kérnék | ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten |
| 9 | a konzervdoboz | die Dose |
| 10 | a konzervdobozok | die Dosen (pl) |
| 11 | a kolásdoboz | die Coladose |
| 12 | a sörösdoboz | die Bierdose |
| 13 | egy doboz macskaeledel | eine Dose Katzenfutter |
| 14 | a tubus | die Tube |
| 15 | a tubusok | die Tuben (pl) |
| 16 | egy tubus paradicsompüré | eine Tube Tomatenmark |
| 17 | egy tubus mustár | eine Tube Senf |
| 18 | a csomag | das Paket |
| 19 | a csomagok | die Pakete (pl) |
| 20 | a meglepetéscsomag | das Überraschungspaket |
| 21 | a csomag | das Päckchen |
| 22 | egy csomag vaj | ein Päckchen Butter |
| 23 | egy csomag mandula | ein Päckchen Mandeln |
| 24 | egy csomag 200 gramm sajttal | ein Päckchen mit 200 Gramm Käse |
| 25 | a csomagok | die Päckchen (pl) |
| 26 | egy csomag Pampers | ein Paket Pampers (Babywindeln) |
| 27 | a zacskó | die Tüte |
| 28 | a zacskók | die Tüten (pl) |
| 29 | a nylonzacskó | die Plastiktüte |
| 30 | a papírzacskó | die Papiertüte |
| 31 | a zacskósleves | die Tütensuppe |
| 32 | a tejes zacskó | die Milchtüte |
| 33 | a zsák | der Sack |
| 34 | egy zsák krumpli | ein Sack Kartoffeln |
| 35 | az öt kilós zsák | der 5-Kilo-Sack |
| 36 | az üveg | das Glas (Behälter) |
| 37 | egy üveg almaszósz | ein Glas Apfelmus |
| 38 | egy üveg joghurt | ein Glas Joghurt |
| 39 | egy üveg olivabogyó | ein Glas Oliven |
| 40 | a pohár | der Becher (Behälter) |
| 41 | a poharak | die Becher (pl) |
| 42 | egy pohár tejszín | ein Becher Sahne |
| 43 | egy pohár vaniliapudding | ein Becher Vanillepudding |
| 44 | a tálca | die Palette |
| 45 | a tálcák | die Paletten (pl) |
| 46 | egy tálca brikett | eine Palette Holzbriketts |
| 47 | a konténer | der Container |
| 48 | a konténerek | die Container (pl) |
| 49 | egy konténer póló a Közel-Keletről | ein Container voller T-Shirts aus Fernost |
| 50 | az üveg | die Flasche |
| 51 | az üvegek | die Flaschen (pl) |
| 52 | egy üveg bor | eine Flasche Wein |
| 53 | a flakon | die Plastikflasche |
| 54 | egy flakon víz | eine Plastikflasche Wasser |
| 55 | egy két literes üveg | eine 2-Liter-Flasche |
| 56 | egy literesüveg | eine Literflasche |
| 57 | egy üveg sört | eine Flasche Bier |
| 58 | a láda | der Kasten |
| 59 | a ládák | die Kästen (pl) |
| 60 | egy láda sör húsz üveggel | ein Kasten Bier mit 20 Flaschen |
| |
