| |
| Portugiesisch | Deutsch |
| 1 | eu compro oito pares de meias | ich kaufe acht Paar Strümpfe  |
| 2 | oito | acht |
| 3 | a meia | der Strumpf |
| 4 | as meias (pl) | die Strümpfe (pl) |
| 5 | o par | das Paar |
| 6 | eu compro nova latas de ração de gato | ich kaufe neun Dosen Katzenfutter |
| 7 | nove | neun |
| 8 | a lata | die Dose |
| 9 | a ração de gato | das Katzenfutter |
| 10 | a ração | das Futter |
| 11 | eu compro dez grandes envelopes de carta | ich kaufe zehn große Briefumschläge |
| 12 | o envelope de carta | der Briefumschlag |
| 13 | grande | groß  |
| 14 | os envelopes de carta (pl) | die Briefumschläge (pl) |
| 15 | eu compro onze pequenas sacolinhas com diferentes sementes de flores | ich kaufe elf kleine Tütchen mit verschiedenen Blumensamen |
| 16 | onze | elf |
| 17 | pequeno (f: pequena) | klein |
| 18 | diferente | verschieden |
| 19 | a flor | die Blume |
| 20 | as flores (pl) | die Blumen (pl) |
| 21 | o saco plástico | die Tüte |
| 22 | os sacos plásticos (pl) | die Tüten (pl) |
| 23 | a sacolinha | das Tütchen |
| 24 | as sacolinhas (pl) | die Tütchen (pl) |
| 25 | a semente | der Samen |
| 26 | as sementes (pl) | die Samen (pl) |
| 27 | as sementes de flores (pl) | die Blumensamen (pl) |
| 28 | eu compro doze pacotes de fósforos | ich kaufe zwölf Päckchen Streichhölzer |
| 29 | doze | zwölf |
| 30 | o pacote | das Päckchen |
| 31 | os pacotes (pl) | die Päckchen (pl) |
| 32 | o fósforo | das Streichholz |
| 33 | os fósforos (pl) | die Streichhölzer (pl) |
| |
