| |
| Russisch | Deutsch |
| 1 | первенство мира | die Weltmeisterschaft  |
| 2 | место проведения соревнований | der Austragungsort |
| 3 | принимающая команда (футбол) | der Gastgeber (Heimmannschaft bei einem Fußballspiel) |
| 4 | квалификация (на участие в чемпионате мира по футболу) | die Qualifikation (vorausgehende Spielrunden, um sich die Teilnahme an der WM zu sichern) |
| 5 | отборочный круг (футбол) | die Vorrunde (8 Gruppen zu je 4 Mannschaften spielen darum, wer ins Achtelfinale einzieht) |
| 6 | одна восьмая финала | das Achtelfinale (mit 16 Mannschaften) |
| 7 | четверть финала | das Viertelfinale (mit 8 Mannschaften) |
| 8 | полуфинал | das Halbfinale (mit 4 Mannschaften) |
| 9 | финал | das Finale (mit 2 Mannschaften) |
| 10 | кубок мира по футболу | der WM-Pokal |
| 11 | ЧМ (чемпионат мира) | die WM (Weltmeisterschaft) |
| 12 | паблик вьюинг (трансляция футбольных матчей в общественных местах) | das Public Viewing (gemeinschaftliches Anschauen eines Fußballspiels auf einem öffentlichen Platz) |
| 13 | телетрансляция | die Fernsehübertragung |
| 14 | прямой эфир | die Live-Sendung |
| 15 | футбольный стадион | das Fußballstadion |
| 16 | сектор болельщиков | der Fanblock |
| 17 | живая волна (или "мексиканская волна"; её пускают по стадиону болельщики, по очереди вставая и садясь) | die La-Ola-Welle |
| 18 | тренер национальной сборной по футболу | der Nationaltrainer |
| 19 | команда покидает турнир | das Ausscheiden einer Mannschaft |
| 20 | победа | der Sieg |
| 21 | поражение | die Niederlage |
| 22 | форма команды | das Trikot (einheitliche Bekleidung einer Fußballmannschaft) |
| 23 | чемпион мира | der Weltmeister |
| |
