| |
| Tschechisch | Deutsch |
| 1 | mistrovství světa | die Weltmeisterschaft  |
| 2 | místo zápasu | der Austragungsort |
| 3 | domácí | der Gastgeber (Heimmannschaft bei einem Fußballspiel) |
| 4 | kvalifikace | die Qualifikation (vorausgehende Spielrunden, um sich die Teilnahme an der WM zu sichern) |
| 5 | předkolo | die Vorrunde (8 Gruppen zu je 4 Mannschaften spielen darum, wer ins Achtelfinale einzieht) |
| 6 | osmifinále | das Achtelfinale (mit 16 Mannschaften) |
| 7 | čtvrtfinále | das Viertelfinale (mit 8 Mannschaften) |
| 8 | semifinále | das Halbfinale (mit 4 Mannschaften) |
| 9 | finále | das Finale (mit 2 Mannschaften) |
| 10 | světový pohár | der WM-Pokal |
| 11 | MS (mistrovství světa) | die WM (Weltmeisterschaft) |
| 12 | public viewing | das Public Viewing (gemeinschaftliches Anschauen eines Fußballspiels auf einem öffentlichen Platz) |
| 13 | televizní přenos | die Fernsehübertragung |
| 14 | přímý přenos | die Live-Sendung |
| 15 | fotbalový stadion | das Fußballstadion |
| 16 | tribuna pro fanoušky | der Fanblock |
| 17 | mexická vlna | die La-Ola-Welle |
| 18 | národní trenér | der Nationaltrainer |
| 19 | vyřazení mužstva | das Ausscheiden einer Mannschaft |
| 20 | vítězství | der Sieg |
| 21 | prohra | die Niederlage |
| 22 | trikot | das Trikot (einheitliche Bekleidung einer Fußballmannschaft) |
| 23 | mistr světa | der Weltmeister |
| |
