| |
| Italienisch | Deutsch |
| 1 | il personale viene pagato | die Mitarbeiter werden bezahlt  |
| 2 | il pranzo viene cucinato | das Mittagessen wird gekocht |
| 3 | le scarpe vengono pulite | die Schuhe werden geputzt |
| 4 | il vestito viene lavato | das Kleid wird gewaschen |
| 5 | il cappello viene portato | der Hut wird aufgesetzt |
| 6 | l'attore viene intervistato | der Schauspieler wird interviewt |
| 7 | la serie viene trasmessa | die Fernsehsendung wird ausgestrahlt |
| 8 | il bambino viene allattato | das Baby wird gestillt (stillen=an der Brust zu trinken geben) |
| 9 | la giacca viene cucita | die Jacke wird gestrickt |
| 10 | la cucina viene installata | die Küche wird eingebaut |
| 11 | la macchina viene demolita | das Auto wird verschrottet |
| 12 | il bambino viene generato | das Kind wird gezeugt |
| 13 | l'albero viene piantato | der Baum wird gepflanzt |
| 14 | la casa viene costruita | das Haus wird gebaut |
| 15 | il tè viene bevuto | der Tee wird getrunken |
| 16 | l'albero viene abbattuto | der Baum wird gefällt |
| 17 | il legno viene bruciato | das Holz wird verbrannt |
| |
