| |
| Slowakisch | Deutsch |
| 1 | chcieť | wollen  |
| 2 | chce pozerať televízor | sie will jetzt gerne fernsehen |
| 3 | nechcieť | nicht wollen |
| 4 | nechce ísť k zubárovi | sie will nicht zum Zahnarzt |
| 5 | mať | sollen |
| 6 | má si robiť domáce úlohy | sie soll ihre Hausaufgaben machen |
| 7 | nemať | nicht sollen |
| 8 | nemá sa teraz hrať | sie soll jetzt nicht spielen |
| 9 | musieť | müssen |
| 10 | musí ísť o ôsmej hodine do postele | sie muss um 8 Uhr ins Bett gehen |
| 11 | nemusieť | nicht müssen |
| 12 | nemusí ísť do školy | sie muss heute nicht in die Schule gehen |
| 13 | vedieť | können |
| 14 | vie už čítať | sie kann schon lesen |
| 15 | nevedieť | nicht können |
| 16 | nevie lietať | sie kann nicht fliegen |
| 17 | smieť | dürfen |
| 18 | smie zajtra navštíviť svoju kamarátku | sie darf morgen ihre Freundin besuchen |
| 19 | nesmieť | nicht dürfen |
| 20 | nesmie ísť sama do kina | sie darf nicht allein ins Kino gehen |
| 21 | mať rád | mögen |
| 22 | najradšej sa hrá so svojimi kamarátkami | sie mag am liebsten mit ihren Freundinnen spielen |
| 23 | nemať rád | nicht mögen |
| 24 | nerada si vyzlieka svoje pekné šaty | sie mag ihr schönes Kleid nicht ausziehen |
| 25 | musieť | müssen (lebensnotwendiges Bedürfnis) |
| 26 | musieť | müssen (im Sinn von sollen) |
| 27 | vedieť | können (die Fähigkeit haben) |
| 28 | môcť | können (die Möglichkeit haben) |
| |
