|
| Ukrainisch | Deutsch |
1 | мене звати Том | ich heiße Tom |
2 | мене звати Анна | ich heiße Anna |
3 | мене звати Георг | mein Name ist Georg |
4 | мене звати Катерина | mein Name ist Katharina |
5 | я з Німеччини | ich komme aus Deutschland |
6 | я живу у Франції | ich lebe in Frankreich |
7 | я живу в Парижі | ich wohne in Paris |
8 | я розмовляю німецькою | ich spreche Deutsch |
9 | я знаю трохи російську | ich kann ein bisschen Russisch |
10 | мені 20 років | ich bin 20 Jahre alt |
11 | мені 21 рік | ich bin 21 Jahre alt |
12 | мені 22 роки | ich bin 22 Jahre alt |
13 | мені 23 роки | ich bin 23 Jahre alt |
14 | мені 24 роки | ich bin 24 Jahre alt |
15 | мені 25 років | ich bin 25 Jahre alt |
16 | я люблю читати | ich lese gern |
17 | я люблю спілкуватись в чаті | ich chatte gern |
18 | я люблю їздити на мотоциклі | ich fahre gern Motorrad |
19 | я люблю музику | ich liebe Musik |
20 | я великий фанат Бітлз | ich bin ein großer Beatles-Fan |
21 | я чоловік | ich bin ein Mann |
22 | я жінка | ich bin eine Frau |
23 | я ще ходжу в школу | ich gehe noch zur Schule |
24 | я навчаюсь в Берліні | ich studiere in Berlin |
25 | я вивчаю математику | ich studiere Mathematik |
26 | я фанат футболу | ich bin Fußballfan |
27 | мені подобаються книги Стівена Кінга | ich mag Bücher von Stephen King |
28 | мені подобаються екшен-фільми | ich mag Action-Filme |
29 | я вчитель | ich bin Lehrer |
30 | я працюю в банку | ich arbeite bei einer Bank |
31 | я заробляю багато грошей | ich verdiene viel Geld |
32 | у мене мало грошей | ich habe nicht viel Geld |
33 | я живу у власному будинку | ich wohne in meinem eigenen Haus |
34 | я орендую кімнату в квартирі | ich wohne in einer WG |
35 | я ще живу з батьками | ich wohne noch bei meinen Eltern |
36 | я ростом метр дев'яносто вісім, тому я досить високий | ich bin 1.98, also ziemlich groß |
37 | я ростом метр п'ятдесят вісім, тому я досить низька | ich bin 1.58, also eher klein (ich=f) |
38 | я збираю пивні кухлі | ich sammle Biergläser |
39 | у мене є 1000 книжок | ich habe 1000 Bücher |
40 | я хочу познайомитися з тобою | ich will dich kennen lernen |
41 | як тебе звати? | wie heißt du? |
42 | чим ти займаєшся? | was machst du so? |
43 | хто ти по професії? | was bist du von Beruf? |
44 | ти ще ходиш в школу? | gehst du noch zur Schule? |
45 | ти навчаєшся? | studierst du? |
46 | що ти вчиш? | was studierst du? |
47 | звідки ти? | woher bist du? |
48 | де ти живеш? | wo lebst du? |
49 | де ти живеш? | wo wohnst du? |
50 | ти працюєш? | arbeitest du? |
51 | де ти працюєш? | wo arbeitest du? |
52 | ким ти працюєш? | was arbeitest du? |
53 | ти любиш музику? | magst du Musik? |
54 | яку музику ти слухаєш? | was hörst du so für Musik? |
55 | ти знаєш англійську? | kannst du Englisch? |
56 | ми можемо якось зустрітися? | können wir uns mal treffen? |
57 | скільки тобі років? | wie alt bist du? |
58 | у тебе є дитина? | hast du ein Kind? |
59 | ти хочеш коли-небудь мати дітей? | willst du mal Kinder haben? |
60 | у тебе є дівчина? | hast du eine Freundin? (Beziehung!) |
61 | у тебе є хлопець? | hast du einen Freund? (Beziehung!) |
62 | я високий і стрункий | ich bin groß und schlank |
63 | у мене коричневе волосся | ich habe braune Haare |
64 | я люблю ходити в кінотеатр | ich gehe gern ins Kino |
65 | у мене веснянки | ich habe Sommersprossen |
66 | кожну неділю я ходжу плавати | jeden Sonntag gehe ich schwimmen |
67 | я живу в маленькому селі | ich wohne in einem kleinen Dorf |
|