| |
| Griechisch | Deutsch |
| 1 | με λένε Τομ | ich heiße Tom  |
| 2 | με λένε Άννα | ich heiße Anna |
| 3 | το όνομά μου είναι Γιώργος | mein Name ist Georg |
| 4 | το όνομά μου είναι Κατερίνα | mein Name ist Katharina |
| 5 | είμαι από την Γερμανία | ich komme aus Deutschland |
| 6 | ζώ στην Γαλλία | ich lebe in Frankreich |
| 7 | μένω στο Παρίσι | ich wohne in Paris |
| 8 | μιλάω γερμανικά | ich spreche Deutsch |
| 9 | ξέρω λίγα ρώσικα | ich kann ein bisschen Russisch |
| 10 | είμαι 20 χρονών | ich bin 20 Jahre alt |
| 11 | είμαι 21 χρονών | ich bin 21 Jahre alt |
| 12 | είμαι 22 χρονών | ich bin 22 Jahre alt |
| 13 | είμαι 23 χρονών | ich bin 23 Jahre alt |
| 14 | είμαι 24 χρονών | ich bin 24 Jahre alt |
| 15 | είμαι 25 χρονών | ich bin 25 Jahre alt |
| 16 | μου αρέσει να διαβάζω | ich lese gern |
| 17 | μου αρέσει να μιλάω με μηνύματα | ich chatte gern |
| 18 | μου αρέσει να οδηγώ μοτοσυκλέτα | ich fahre gern Motorrad |
| 19 | αγαπώ τη μουσική | ich liebe Musik |
| 20 | είμαι μεγάλος θαυμαστής των Μπιτλς | ich bin ein großer Beatles-Fan |
| 21 | είμαι ένας άντρας | ich bin ein Mann |
| 22 | είμαι μία γυναίκα | ich bin eine Frau |
| 23 | πηγαίνω ακόμη σχολείο | ich gehe noch zur Schule |
| 24 | σπουδάζω στο Βερολίνο | ich studiere in Berlin |
| 25 | εγώ σπουδάζω μαθηματικά | ich studiere Mathematik |
| 26 | είμαι ποδοσφαιρόφιλος | ich bin Fußballfan |
| 27 | μου αρέσουν βιβλία του Στίβεν Κινγκ | ich mag Bücher von Stephen King |
| 28 | μου αρέσουν ταινίες δράσης | ich mag Action-Filme |
| 29 | είμαι δάσκαλος | ich bin Lehrer |
| 30 | δουλεύω σε μια τράπεζα | ich arbeite bei einer Bank |
| 31 | βγάζω πολλά χρήματα | ich verdiene viel Geld |
| 32 | δεν έχω πολλά λεφτά | ich habe nicht viel Geld |
| 33 | μένω σε δικό μου σπίτι | ich wohne in meinem eigenen Haus |
| 34 | μένω σε σπίτι με συγκατοίκους | ich wohne in einer WG |
| 35 | μένω ακόμη στους γονείς μου | ich wohne noch bei meinen Eltern |
| 36 | είμαι 1,98, δηλαδή αρκετα ψηλός | ich bin 1.98, also ziemlich groß |
| 37 | είμαι 1,58, δηλαδή κοντή | ich bin 1.58, also eher klein (ich=f) |
| 38 | συλλέγω ποτήρια μπύρας | ich sammle Biergläser |
| 39 | έχω 1000 βιβλία | ich habe 1000 Bücher |
| 40 | θέλω να σε γνωρίσω | ich will dich kennen lernen |
| 41 | πως σε λενε; | wie heißt du? |
| 42 | τι κάνεις γενικά; | was machst du so? |
| 43 | τι επαγγέλεσαι; | was bist du von Beruf? |
| 44 | πηγαίνεις ακόμη σχολείο; | gehst du noch zur Schule? |
| 45 | σπουδάζεις; | studierst du? |
| 46 | τι σπουδάζεις; | was studierst du? |
| 47 | από που είσαι; | woher bist du? |
| 48 | πού ζεις; | wo lebst du? |
| 49 | πού μένεις; | wo wohnst du? |
| 50 | δουλεύεις; | arbeitest du? |
| 51 | πού δουλεύεις; | wo arbeitest du? |
| 52 | σε τι δουλεύεις; | was arbeitest du? |
| 53 | σου αρέσει η μουσική; | magst du Musik? |
| 54 | τι μουσική ακούς; | was hörst du so für Musik? |
| 55 | ξέρεις αγγλικά; | kannst du Englisch? |
| 56 | μπορούμε να βρεθούμε κάποια στιγμή; | können wir uns mal treffen? |
| 57 | πόσο χρονών είσαι; | wie alt bist du? |
| 58 | έχεις παιδιά; | hast du ein Kind? |
| 59 | θέλεις να κάνεις παιδιά; | willst du mal Kinder haben? |
| 60 | έχεις κοπέλα; | hast du eine Freundin? (Beziehung!) |
| 61 | έχεις αγόρι; | hast du einen Freund? (Beziehung!) |
| 62 | είμαι ψηλός και αδύνατος | ich bin groß und schlank |
| 63 | έχω καστανά μαλλιά | ich habe braune Haare |
| 64 | μου αρέσει να πηγαίνω σινεμά | ich gehe gern ins Kino |
| 65 | έχω φακίδες | ich habe Sommersprossen |
| 66 | κάθε Κυριακή πηγαίνω για κολύμπι | jeden Sonntag gehe ich schwimmen |
| 67 | μένω σ' ένα μικρό χωριό | ich wohne in einem kleinen Dorf |
| |
