| |
| Arabisch | Deutsch |
| 1 | اليوم | der Tag  |
| 2 | الليل | die Nacht |
| 3 | الصَبَاح | der Morgen |
| 4 | الظُهْر | der Mittag |
| 5 | العَصْر | der Nachmittag |
| 6 | العَشِيَّة | der Abend |
| 7 | السَّاعَة التاسِعَة | es ist neun Uhr |
| 8 | السَّاعَة عَشـَرة ورُبع | es ist Viertel nach zehn |
| 9 | السَّاعَة الحَادية عَشر والنِصف | es ist halb zwölf |
| 10 | السَّاعَة الواحِدة إلا الرُبع | es ist Viertel vor eins |
| 11 | السَّاعَة الثانية وعَشر دقائِق | es ist zehn nach zwei |
| 12 | السَّاعَة الثالِثة وعِشرون دقيقة | es ist zwanzig nach drei |
| 13 | السَّاعَة الرابِعَة إلا ثـُلث | es ist zwanzig vor vier |
| 14 | السَّاعَة الخَامِسَة إلا عَشَرَة | es ist zehn vor fünf |
| 15 | السَّاعَة السَادِسَة بالضـبط | es ist jetzt genau sechs Uhr |
| 16 | السَّاعَة السابعِة وخـَمسة دقيقة | es ist fünf nach sieben |
| 17 | السَّاعَة السابعِة والنِصف إلا خمسة | es ist fünf vor halb acht |
| 18 | السَّاعَة الثامِنَة والنِصف وخَمسة | es ist fünf nach halb neun |
| 19 | السَّاعَة العَاشِرَة إلا خـَمسة | es ist fünf vor zehn |
| 20 | الوَقْت | die Zeit |
| 21 | الوَقْت | die Uhrzeit |
| 22 | المَاضي | die Vergangenheit |
| 23 | الحَاضِر | die Gegenwart |
| 24 | المُستَقبَل | die Zukunft |
| 25 | اليَوْمَ | heute |
| 26 | أَمْس | gestern |
| 27 | غَدَاً | morgen |
| 28 | صَبَاحاً | morgens |
| 29 | الضُحى | vormittags |
| 30 | ظهراً | mittags |
| 31 | عَصْراً | nachmittags |
| 32 | مَسَاءً | abends |
| 33 | ليلاً | nachts |
| 34 | في الساعة الثامنة | um 8 Uhr |
| 35 | في الساعة الثانية عشر | um 12 Uhr |
| 36 | في الثامنة مساءا | um 8 Uhr abends |
| 37 | في منتصف الليل | um Mitternacht |
| 38 | التَارِيخ | das Datum |
| |
