|
| Niederländisch | Deutsch |
1 | weten | wissen |
2 | dat weet ik nog niet | das weiß ich doch nicht! |
3 | hoe moet ik dat nou weten? | woher soll ich denn das wissen? |
4 | wie weet dat? | wer weiß das? |
5 | weet ik niet | ich weiß nicht |
6 | ik weet het niet | ich weiß es nicht |
7 | ik weet dat ik niets weet | ich weiß, dass ich nichts weiß |
8 | wij weten elke dag meer | wir wissen jeden Tag mehr |
9 | wie zou dat kunnen weten? | wer könnte das wissen? |
10 | ik weet het! | ich weiß es! |
11 | algauw zullen wij weten wie de volgende president van de USA is | bald werden wir wissen, wer der nächste Präsident der USA ist |
12 | in het tentamen gisteren heb ik veel te weinig geweten | bei der Prüfung gestern habe ich viel zu wenig gewusst |
13 | de vakantieganger wist niet dat het in oktober in Cambodja vaak regent | der Urlauber wusste nicht, dass es im Oktober in Kambodscha oft regnete |
14 | ik will alles weten | ich will alles wissen |
15 | niemand kan alles weten | niemand kann alles wissen |
16 | weet jij of Richard Gere getrouwd is? | weißt du, ob Richard Gere verheiratet ist? |
17 | niemand weet wat er over 20 jaar gaat gebeuren | niemand weiß, was in 20 Jahren ist |
18 | waarom wil je dat weten? | warum willst du das wissen? |
|