| |
| Litauisch | Deutsch |
| 1 | žinoti | wissen  |
| 2 | aš juk to nežinau! | das weiß ich doch nicht! |
| 3 | iš kur aš turėčiau tai žinoti? | woher soll ich denn das wissen? |
| 4 | kas žino tai? | wer weiß das? |
| 5 | aš nežinau | ich weiß nicht |
| 6 | aš šito nežinau | ich weiß es nicht |
| 7 | aš žinau, kad nieko nežinau | ich weiß, dass ich nichts weiß |
| 8 | kiekvieną dieną mes žinome daugiau | wir wissen jeden Tag mehr |
| 9 | kas galėtų tai žinoti? | wer könnte das wissen? |
| 10 | žinot kiek yra 3 kart 3? | wisst ihr, wie viel 3 mal 3 ist? |
| 11 | aš tai žinau! | ich weiß es! |
| 12 | greitai sužinosim kas bus kitas JAV prezidentas | bald werden wir wissen, wer der nächste Präsident der USA ist |
| 13 | vakar egzamine aš žinojau labai mažai | bei der Prüfung gestern habe ich viel zu wenig gewusst |
| 14 | atostogautojas nežinojo, kad spalį Kambodžoje dažnai lyja | der Urlauber wusste nicht, dass es im Oktober in Kambodscha oft regnete |
| 15 | aš noriu viską žinoti | ich will alles wissen |
| 16 | niekas negali žinoti visko | niemand kann alles wissen |
| 17 | jis norėjo žinoti, kaip galima purvą paversti auksu | er wollte wissen, wie man Dreck zu Gold machen könnte |
| 18 | gal žinai ar Ričardas Gere yra vedęs? | weißt du, ob Richard Gere verheiratet ist? |
| 19 | niekas nežino, kas bus po 20 metų | niemand weiß, was in 20 Jahren ist |
| 20 | taip, kad tik aš tai žinočiau! | ja, wenn ich das wüsste! |
| 21 | kodėl tu nori tai žinoti? | warum willst du das wissen? |
| 22 | ar žinai, kiek vaikų Bredas Pitas ir Andželina Jolie turi? | weißt du, wie viele Kinder Brad Pitt und Angelina Jolie haben? |
| 23 | ar žinai, kur Džordžas Klūnis gimė? | weißt du, wo George Clooney geboren wurde? |
| 24 | ar žinai, kada The Rolling Stones surengė savo pirmą koncertą? | weißt du, wann die Rolling Stones ihr erstes Konzert gaben? |
| 25 | ar žinai, kaip vadinosi pirmas The Beatles albumas? | weißt du, wie das erste Album der Beatles hieß? |
| |
