| |
| Dänisch | Deutsch |
| 1 | vide | wissen  |
| 2 | det ved jeg da ikke! | das weiß ich doch nicht! |
| 3 | hvor skulle jeg dog vide det fra? | woher soll ich denn das wissen? |
| 4 | hvem ved det? | wer weiß das? |
| 5 | jeg ved ikke | ich weiß nicht |
| 6 | jeg ved det ikke | ich weiß es nicht |
| 7 | jeg ved at jeg intet ved | ich weiß, dass ich nichts weiß |
| 8 | hver dag får vi mere at vide | wir wissen jeden Tag mehr |
| 9 | hvem kunne vide det? | wer könnte das wissen? |
| 10 | ved I hvad tre gange tre er? | wisst ihr, wie viel 3 mal 3 ist? |
| 11 | jeg ved det! | ich weiß es! |
| 12 | snart ved vi, hvem USAs næste præsident er | bald werden wir wissen, wer der nächste Präsident der USA ist |
| 13 | til prøven igår vidste jeg alt for lidt | bei der Prüfung gestern habe ich viel zu wenig gewusst |
| 14 | feriegæsten vidste ikke at det ofte regnede i Cambodja i oktober måned | der Urlauber wusste nicht, dass es im Oktober in Kambodscha oft regnete |
| 15 | jeg vil vide alt | ich will alles wissen |
| 16 | ingen kan vide alt | niemand kann alles wissen |
| 17 | han ville vide hvordan man kunne lave skidt om til guld | er wollte wissen, wie man Dreck zu Gold machen könnte |
| 18 | ved du om Richard Gere er gift? | weißt du, ob Richard Gere verheiratet ist? |
| 19 | ingen ved hvad man er om tyve år | niemand weiß, was in 20 Jahren ist |
| 20 | ja, hvis jeg vidste det! | ja, wenn ich das wüsste! |
| 21 | hvorfor vil du vide det? | warum willst du das wissen? |
| 22 | ved du hvor mange børn Brad Pitt og Angelina Jolie har? | weißt du, wie viele Kinder Brad Pitt und Angelina Jolie haben? |
| 23 | ved du hvor George Clooney blev født? | weißt du, wo George Clooney geboren wurde? |
| 24 | ved du hvornår Rolling Stones gav deres første koncert? | weißt du, wann die Rolling Stones ihr erstes Konzert gaben? |
| 25 | ved du hvad Beatles første album hed? | weißt du, wie das erste Album der Beatles hieß? |
| |
