|
| Bulgarisch | Deutsch |
1 | отварям | öffnen |
2 | вратата | die Tür |
3 | мъжът | der Mann |
4 | мъжът отваря вратата | der Mann öffnet die Tür |
5 | ние отваряме прозореца | wir öffnen das Fenster |
6 | прозорецът | das Fenster |
7 | отвори прозореца! | öffne das Fenster! |
8 | отворете прозореца! | öffnet das Fenster! |
9 | отворете прозорците! | öffnet die Fenster! |
10 | ние отваряме след един час | wir öffnen die Tür in einer Stunde |
11 | всяка сутрин отваряме в 9 часа | jeden Morgen öffnen wir die Tür um 9 Uhr |
12 | но вчера отворихме в 9.30 | aber gestern öffneten wir die Tür erst um 9.30 Uhr |
13 | по рано отваряхме винаги в 10 часа | früher öffneten wir die Tür immer erst um 10 Uhr |
14 | следващата година ще отваряме винаги в 8 часа | ab nächstem Jahr werden wir die Tür immer schon um 8 Uhr öffnen |
15 | не мога да отворя вратата, заяжда | ich kann die Tür nicht öffnen, sie klemmt |
16 | магазинът отваря всяка събота чак в 11 часа | der Laden öffnet jeden Samstag erst um 11 Uhr |
17 | магазинът по изключение отваря днеска още в 10 часа | der Laden öffnet heute ausnahmsweise schon um 10 Uhr |
|