| |
| Koreanisch | Deutsch |
| 1 | 오늘은 시장이 열려요 | heute ist Markt  |
| 2 | 장터에서 | auf dem Marktplatz |
| 3 | 저는 시장에 즐겨 가요 | ich gehe gern auf den Markt |
| 4 | 오늘 저는 토마토, 치즈, 빵이 필요해요 | heute brauche ich Tomaten, Käse und Brot |
| 5 | 여기 토마토가 있어요 | hier gibt es Tomaten |
| 6 | 저기 치즈가 있어요 | da gibt es Käse |
| 7 | 그리고 저기 너머에 빵이 있어요 | und dort drüben gibt es Brot |
| 8 | 토마토 얼마예요? | wie viel kosten die Tomaten? |
| 9 | 1킬로에 3유로 60센트 | 3,60 Euro das Kilo |
| 10 | 토마토가 오늘은 매우 비싸네요! | die Tomaten sind heute aber sehr teuer! |
| 11 | 토마토 1파운드 주세요 | geben Sie mir bitte ein Pfund Tomaten |
| 12 | 이건 1유로 80센트예요 | das kostet 1.80 |
| 13 | 치즈 진열대에 | am Käsestand |
| 14 | 올리브와 마늘이 든 양젖 치즈 300그람 주세요 | ich möchte 300g Schafskäse mit Oliven und Knoblauch |
| 15 | 6유로예요 | das kostet 6 Euro |
| 16 | 이것도 비싸네요 | das ist auch teuer |
| 17 | 하지만 정말 맛있어요 | aber es schmeckt sehr gut |
| 18 | 이 빵은 어떤 종류예요? | was ist das für ein Brot? |
| 19 | 이건 직접 구운 빵이예요 | das ist ein selbstgebackenes Bauernbrot |
| 20 | 이 빵은 얼마예요? | wie viel kostet dieses Brot? |
| 21 | 이 빵은 3유로예요 | das Brot kostet 3 Euro |
| 22 | 그럼 하나 주세요 | dann hätte ich gerne dieses Brot |
| |
