| |
| Niederländisch | Deutsch |
| 1 | de vakantie | der Urlaub  |
| 2 | de verre reis | die Fernreise |
| 3 | de recreatie | die Erholung |
| 4 | het buitenland | das Ausland |
| 5 | de vliegreis | die Flugreise |
| 6 | de boeking | die Buchung |
| 7 | ik vlieg in maart naar Tenerife | ich fahre im März nach Teneriffa |
| 8 | daar is het lekker warm | dort ist es warm |
| 9 | ik heb een goede aanbieding gekregen | ich habe ein günstiges Angebot gefunden |
| 10 | ik zit in een 3-sterrenhotel | ich wohne in einem 3-Sterne-Hotel |
| 11 | alles inclusief: vlucht, logies en eten | alles inklusive: Flug, Unterkunft, Verpflegung |
| 12 | 2 weken kost 1000 euro | 2 Wochen kosten 1000 Euro |
| 13 | de busreis | die Busreise |
| 14 | het volpension | die Vollpension |
| 15 | het pension | die Pension |
| 16 | de bezichtiging | die Besichtigung |
| 17 | de bezienswaardigheden (pl) | die Sehenswürdigkeiten (pl) |
| 18 | wij zijn in het Louvre geweest | wir waren im Louvre |
| 19 | in Moskouw zit het Bolschoj-Theater | in Moskau ist das Bolschoj-Theater |
| 20 | wij hebben in de zee gezwommen | wir badeten im Meer |
| 21 | we hebben in het gebergte gewandeld | wir wanderten im Gebirge |
| 22 | we hebben leuke mensen ontmoet | wir haben nette Leute kennengelernt |
| 23 | we zijn goed uitgerust | wir haben uns gut erholt |
| 24 | we zijn weer thuis | wir sind wieder zu Hause |
| 25 | we kijken uit naar de volgende vakantie | wir freuen uns auf die nächste Reise |
| 26 | goede reis! | gute Reise! |
| |
