|
| Italienisch | Deutsch |
1 | le ferie (pl) | der Urlaub |
2 | un viaggio lontano | die Fernreise |
3 | il riposo | die Erholung |
4 | l'estero | das Ausland |
5 | il viaggio in aereo | die Flugreise |
6 | la prenotazione | die Buchung |
7 | a marzo vado a Tenerife | ich fahre im März nach Teneriffa |
8 | lì fa caldo | dort ist es warm |
9 | ho trovato un'offerta conveniente | ich habe ein günstiges Angebot gefunden |
10 | sto in un hotel a 3 stelle | ich wohne in einem 3-Sterne-Hotel |
11 | tutto incluso: volo, vitto e alloggio | alles inklusive: Flug, Unterkunft, Verpflegung |
12 | due settimane costano 1000 4uro | 2 Wochen kosten 1000 Euro |
13 | il viaggio in pullman | die Busreise |
14 | la pensione completa | die Vollpension |
15 | la mezza pensione | die Pension |
16 | la visita | die Besichtigung |
17 | le attrattive (pl) | die Sehenswürdigkeiten (pl) |
18 | siamo stati al Louvre | wir waren im Louvre |
19 | a Mosca si trova il teatro Bolshoi | in Moskau ist das Bolschoj-Theater |
20 | abbiamo fatto il bagno nel mare | wir badeten im Meer |
21 | abbiamo fatto delle camminate in montagna | wir wanderten im Gebirge |
22 | abbiamo conosciuto gente simpatica | wir haben nette Leute kennengelernt |
23 | ci siamo ripresi molto bene | wir haben uns gut erholt |
24 | siamo ritornati a casa | wir sind wieder zu Hause |
25 | aspettiamo il prossimo viaggio | wir freuen uns auf die nächste Reise |
26 | tu sogni paesi lontani | du träumst von fernen Ländern |
27 | mi piace questo posto | mir gefällt es hier |
28 | l'ospitalità (f) | die Gastfreundschaft |
29 | grazie per la vostra ospitalità | danke für eure Gastfreundschaft |
30 | è stato un piacere conoscervi | es war schön, euch kennenzulernen |
31 | l'anno prossimo torniamo | wir kommen nächstes Jahr wieder |
32 | buon viaggio! | gute Reise! |
|