|
| Französisch | Deutsch |
1 | le congé | der Urlaub |
2 | le voyage lointain | die Fernreise |
3 | le loisir | die Erholung |
4 | l'étranger (m) | das Ausland |
5 | le voyage en avion | die Flugreise |
6 | la réservation | die Buchung |
7 | je pars à l'île de Ténerife en Mars | ich fahre im März nach Teneriffa |
8 | là-bas, il fait chaud | dort ist es warm |
9 | j'ai trouvé une offre pas chère | ich habe ein günstiges Angebot gefunden |
10 | je serai dans un hôtel 3 étoiles | ich wohne in einem 3-Sterne-Hotel |
11 | tout est inclus: le vol, le gîte et le couvert | alles inklusive: Flug, Unterkunft, Verpflegung |
12 | ça coûte 1000 euros pour deux semaines | 2 Wochen kosten 1000 Euro |
13 | le voyage en car | die Busreise |
14 | la pension complète | die Vollpension |
15 | la pension | die Pension |
16 | la visite | die Besichtigung |
17 | les monuments (pl) | die Sehenswürdigkeiten (pl) |
18 | nous sommes allés au Louvre | wir waren im Louvre |
19 | à Moscou, il y a le Théâtre Bolchoï | in Moskau ist das Bolschoj-Theater |
20 | nous nous sommes baignés dans la mer | wir badeten im Meer |
21 | nous avons fait des randonnées en montagne | wir wanderten im Gebirge |
22 | nous avons rencontré des gens sympas | wir haben nette Leute kennengelernt |
23 | nous nous sommes bien reposés | wir haben uns gut erholt |
24 | nous sommes rentrés | wir sind wieder zu Hause |
25 | nous nous réjouissons pour le prochain voyage | wir freuen uns auf die nächste Reise |
26 | tu rêves de terres éloignées | du träumst von fernen Ländern |
27 | cela me plaît ici | mir gefällt es hier |
28 | l'hospitalité (f) | die Gastfreundschaft |
29 | merci pour votre hospitalité | danke für eure Gastfreundschaft |
30 | c'était agréable de faire votre connaissance | es war schön, euch kennenzulernen |
31 | on reviendra l'année prochaine | wir kommen nächstes Jahr wieder |
32 | bon voyage ! | gute Reise! |
|