|
| Tschechisch | Deutsch |
1 | pít | trinken |
2 | žízeň | der Durst |
3 | čaj | der Tee |
4 | káva | der Kaffee |
5 | voda | das Wasser |
6 | limonáda | die Limonade |
7 | bublinková voda | der Sprudel |
8 | šťáva | der Saft |
9 | kola | die Cola |
10 | pivo | das Bier |
11 | nealkoholické nápoje (mn.č.) | die alkoholfreien Getränke (pl) |
12 | alkoholické nápoje (mn.č.) | die alkoholischen Getränke (pl) |
13 | víno | der Wein |
14 | šampaňské | der Sekt |
15 | kořalka | der Schnaps |
16 | vodka | der Wodka |
17 | kávovar | die Kaffeemaschine |
18 | vařit kávu | Kaffee kochen |
19 | mám žízeň | ich habe Durst |
20 | piju sklenici vody | ich trinke ein Glas Wasser |
21 | večer se rád napiju sklenice červeného vína | abends trinke ich gerne ein Glas Rotwein |
22 | dáte si kávu? | trinken Sie einen Kaffee? |
23 | káva a koláč | Kaffee und Kuchen |
24 | hrnek | die Tasse |
25 | sklenička | das Glas |
26 | láhev | die Flasche |
27 | alkoholik | der Alkoholiker |
28 | opít se | sich betrinken |
29 | opilý (f: opilá, s: opilé) | betrunken |
30 | piju každý den 2 litry minerální vody | ich trinke jeden Tag 2 Liter Mineralwasser |
31 | s bublinkami | mit Kohlensäure |
32 | basa piva | der Kasten Bier |
33 | balení s šesti láhvemi piva | der Sixpack (6 Flaschen Bier in einer Verpackungseinheit) |
34 | tenkrát jsme pili každý den 2 láhve vína | damals tranken wir jeden Tag zwei Flaschen Wein |
35 | k snídani pili staří Římané mléko | zum Frühstück tranken die alten Römer Milch |
36 | Římané pili sněhem chlazenou nebo teplou vodu | die Römer tranken mit Schnee gekühltes oder warmes Wasser |
37 | Římané pili Posca, to je octová voda | die Römer tranken Posca, das ist Essigwasser |
38 | bohatí Římané pili ledově chlazené víno | reiche Römer tranken eisgekühlten Wein |
|