| |
| Portugiesisch | Deutsch |
| 1 | o escritório | das Büro  |
| 2 | o empregado | der Angestellte |
| 3 | o funcionario | der Sachbearbeiter |
| 4 | no escritório trabalham | im Büro arbeiten |
| 5 | o computador | der Computer |
| 6 | ligar o computador | den Computer anmachen |
| 7 | sentar-se | sich hinsetzen |
| 8 | ler os e-mails | die E-Mails lesen |
| 9 | trabalhar os e-mails | die E-Mails bearbeiten (lesen,antworten,ablegen,usw) |
| 10 | telefonar | telefonieren |
| 11 | mandar um fax | faxen |
| 12 | escrever cartas | Briefe schreiben |
| 13 | receber umas cartas | Briefe bekommen |
| 14 | abrir as cartas | Briefe öffnen |
| 15 | a ordem | der Auftrag |
| 16 | a guia | der Lieferschein |
| 17 | a factura | die Rechnung |
| 18 | eu escrevo uma factura | ich schreibe eine Rechnung |
| 19 | eu pago uma factura | ich bezahle eine Rechnung |
| 20 | enviar um pacote | ein Paket wegschicken |
| 21 | a contabilidade | die Buchhaltung |
| 22 | a contabilidade do salário | die Lohnbuchhaltung |
| 23 | o salário | das Gehalt |
| 24 | o tempo de trabalho | die Arbeitszeit |
| 25 | eu trabalho 8 horas por dia | ich arbeite täglich 8 Stunden |
| 26 | eu trabalho das 8 ás 17 horas | meine Arbeitszeit geht von 8 Uhr bis 17 Uhr |
| 27 | eu tenho uma hora de almoço | ich habe eine Stunde Mittagspause |
| 28 | os colegas | die Kollegen (pl) |
| 29 | o colega | der Kollege |
| 30 | a colega | die Kollegin |
| 31 | a secretária | der Schreibtisch |
| 32 | o fim do trabalho | der Feierabend |
| 33 | a pausa do café | die Kaffeepause |
| 34 | o chefe | der Chef |
| 35 | o chefe de secção | der Abteilungsleiter |
| 36 | a minha chefe é simpática | meine Chefin ist nett |
| 37 | eu entendo-me bem com ela | ich komme gut mit ihr aus |
| |
