| |
| Albanisch | Deutsch |
| 1 | shkolla | die Schule  |
| 2 | të shkosh në shkollë | in die Schule gehen |
| 3 | mësoj | lernen  |
| 4 | ajo është në klasën e parë | sie geht in die erste Klasse |
| 5 | vajza është 6 vjeç | das Mädchen ist 6 Jahre alt |
| 6 | ai është në klasën e katërt | er geht in die vierte Klasse |
| 7 | djali është 10 vjeç | der Junge ist 10 Jahre alt |
| 8 | mësuesja | die Lehrerin |
| 9 | e ëma e tyre është mësuese | ihre Mutter ist Lehrerin (die Mutter von beiden Kindern) |
| 10 | mësuesi | der Lehrer |
| 11 | mësuesja e saj quhet zonja Shmid | ihre Lehrerin heißt Frau Schmidt (die Lehrerin des Mädchens; Name an Sprache anpassen) |
| 12 | mësuesi i tij quhet zoti Hoxha | sein Lehrer heißt Herr Müller (Name an Sprache anpassen) |
| 13 | i ati i tyre është shitës | ihr Vater ist Verkäufer (der Vater von beiden Kindern) |
| 14 | të shesësh | verkaufen |
| 15 | të punosh | arbeiten |
| 16 | të fitosh lek | Geld verdienen |
| 17 | rroga | das Einkommen |
| 18 | jetesa | der Lebensunterhalt |
| 19 | bashkë fitojn 3000 euro | zusammen verdienen sie 3000 Euro |
| 20 | shpenzimet (sh) | die Ausgaben (pl) |
| 21 | shitësi | der Verkäufer |
| |
