|
| Rumänisch | Deutsch |
1 | școala | die Schule |
2 | a merge la școală | in die Schule gehen |
3 | a învăța | lernen |
4 | ea merge în clasa întâia | sie geht in die erste Klasse |
5 | fata are șase ani | das Mädchen ist 6 Jahre alt |
6 | el merge în clasa a patra | er geht in die vierte Klasse |
7 | băiatul are zece ani | der Junge ist 10 Jahre alt |
8 | învățătoarea | die Lehrerin |
9 | mama lor este învățătoare | ihre Mutter ist Lehrerin (die Mutter von beiden Kindern) |
10 | învățătorul | der Lehrer |
11 | învățătoarea ei se numește doamna Popescu | ihre Lehrerin heißt Frau Schmidt (die Lehrerin des Mädchens; Name an Sprache anpassen) |
12 | învătătorul lui se numește domnul Ionescu | sein Lehrer heißt Herr Müller (Name an Sprache anpassen) |
13 | tatăl lor e vânzător | ihr Vater ist Verkäufer (der Vater von beiden Kindern) |
14 | a vinde | verkaufen |
15 | a munci | arbeiten |
16 | a căștiga bani | Geld verdienen |
17 | venitul | das Einkommen |
18 | mijloace de existență (pl) | der Lebensunterhalt |
19 | ei câștigă împreună 3000 de euro | zusammen verdienen sie 3000 Euro |
20 | cheltuielile (pl) | die Ausgaben (pl) |
21 | vânzătorul | der Verkäufer |
|