| |
| Serbisch | Deutsch |
| 1 | živeti | lieben  |
| 2 | zaljubiti se | sich verlieben |
| 3 | volim te | ich liebe dich |
| 4 | da li me voliš? | liebst du mich? |
| 5 | da li i ti mene voliš? | liebst du mich auch? |
| 6 | volim i ja tebe | ich liebe dich auch |
| 7 | zaljubio sam se u tebe (ž: zaljubila sam se u tebe) | ich habe mich in dich verliebt |
| 8 | sviđaš mi se | ich habe dich gern |
| 9 | ja tebe volim (ili: volim te) | ich habe dich lieb (oder: ich hab dich lieb) |
| 10 | zaljubljen sam (ž: zaljubljena sam) | ich bin verliebt |
| 11 | potrebna si mi | ich brauche dich |
| 12 | želim te takvog, kakav jesi (ž: želim te takvu, kakva jesi) | ich will dich so, wie du bist |
| 13 | da li ćemo se opet videti? | sehe ich dich wieder? |
| 14 | želim da spavam s tobom | ich möchte mit dir schlafen |
| 15 | kod mene ili kod tebe? | gehen wir zu mir oder zu dir? |
| 16 | pojeo bih te (ž: pojela bih te) | am liebsten würde ich dich auffressen |
| 17 | kad ćemo se opet videti? | wann sehen wir uns wieder? |
| 18 | sanjao sam te (ž: sanjala sam te) | ich habe von dir geträumt |
| 19 | ti si tako seksi | du bist so sexy |
| 20 | ljubav na prvi pogled | die Liebe auf den ersten Blick |
| 21 | ljubiti | küssen |
| 22 | spavati zajedno | miteinander schlafen |
| 23 | poljubi me! | küss mich! |
| 24 | ljubav | die Liebe |
| 25 | poljubac | der Kuss |
| 26 | imaš lepe oči | du hast schöne Augen |
| 27 | nežan (ž. nežna) | zärtlich |
| 28 | nežnost | die Zärtlichkeit |
| |
