| |
| Tschechisch | Deutsch |
| 1 | milovat | lieben  |
| 2 | zamilovat se | sich verlieben |
| 3 | miluji tě | ich liebe dich |
| 4 | miluješ mě? | liebst du mich? |
| 5 | miluješ mě také? | liebst du mich auch? |
| 6 | zamiloval jsem se do tebe (f: zamilovala) | ich habe mich in dich verliebt |
| 7 | mám tě rád (f: ráda) | ich habe dich gern |
| 8 | jsem zamilovaný (f: zamilovaná) | ich bin verliebt |
| 9 | potřebuji tě | ich brauche dich |
| 10 | chci tě takého, jaký jsi (f: chci tě takovou, jaká jsi) | ich will dich so, wie du bist |
| 11 | uvidím tě zase? | sehe ich dich wieder? |
| 12 | chtěl bych se s tebou vyspat | ich möchte mit dir schlafen |
| 13 | půjdeme ke mně nebo k tobě? | gehen wir zu mir oder zu dir? |
| 14 | nejraději bych tě sežral (f: sežrala) | am liebsten würde ich dich auffressen |
| 15 | kdy se zase uvidíme? | wann sehen wir uns wieder? |
| 16 | snil jsem o tobě (f: snila) | ich habe von dir geträumt |
| 17 | jsi tak sexy | du bist so sexy |
| 18 | láska na první pohled | die Liebe auf den ersten Blick |
| 19 | líbat | küssen |
| 20 | vyspat se spolu | miteinander schlafen |
| 21 | polib mě! | küss mich! |
| 22 | láska | die Liebe |
| 23 | polibek | der Kuss |
| 24 | máš pěkné oči | du hast schöne Augen |
| |
