|
| Italienisch | Deutsch |
1 | l'inverno | der Winter |
2 | la neve | der Schnee |
3 | la neve fresca | der Neuschnee |
4 | la scivolosità dovuta alla neve | die Schneeglätte (wenn die Straße wegen des Schnees glatt ist) |
5 | il ghiaccio | das Eis |
6 | la scivolosità | die Glätte (wenn die Straße glatt ist: wegen Schnee oder Eis) |
7 | il freddo | die Kälte |
8 | freddo (f: fredda) | kalt |
9 | gelido (f: gelida) | eiskalt |
10 | freddo umido | naßkalt |
11 | il gelo | der Frost |
12 | i gradi sottozero (pl) | die Minusgrade (pl) |
13 | sottozero | unter Null |
14 | il tempo freddo e umido | das Schmuddelwetter |
15 | il manto nevoso | die Schneedecke |
16 | la coltre di neve | die geschlossene Schneedecke (wenn so viel Schnee liegt, dass alles mit Schnee bedeckt ist) |
17 | scricchiolare | knirschen |
18 | la poltiglia | der Matsch |
19 | sciogliere | tauen |
20 | il disgelo | das Tauwetter |
21 | la valanga | die Lawine |
22 | la valanga dal tetto | die Dachlawine (wenn Schnee vom Dach runterfällt) |
23 | sgomberare | räumen |
24 | sciare | Ski fahren |
25 | andare sulla slitta | Schlitten fahren |
26 | pattinare sul ghiaccio | Schlittschuhe fahren |
27 | gli sci (pl) | die Skier (pl) |
28 | lo slittino | der Schlitten |
29 | i pattini sul ghiaccio (pl) | die Schittschuhe (pl) |
30 | la tuta da sci | der Skianzug |
31 | i pantaloni da sci (pl) | die Skihose |
32 | la sciarpa | der Schal |
33 | i guanti (pl) | die Handschuhe (pl) |
34 | il berretto | die Mütze |
35 | il berretto di lana | die Wollmütze |
36 | gli stivali (pl) | die Stiefel (pl) |
37 | gelare | frieren |
38 | gelare | gefrieren |
39 | tremare | zittern |
40 | scuro (f: scura) | dunkel |
41 | i giorni brevi (pl) | die kurzen Tage (pl) |
42 | le notti lunghe (pl) | die langen Nächte (pl) |
43 | il buio | die Dunkelheit |
44 | congelato (f: congelata) | gefroren |
45 | lo strato di ghiaccio | das Glatteis |
46 | i pneumatici invernali (pl) | die Winterreifen (pl) |
47 | scivoloso (f: scivolosa) | rutschig |
48 | la pista di pattinaggio sul ghiaccio | die Eisbahn |
49 | liscio (f: liscia) | glatt |
50 | la tormenta di neve | das Schneetreiben (Wind und viel Schnee in der Luft) |
51 | il nevischio | das Schneegestöber (bisschen Wind und Schnee in der Luft) |
52 | la prima neve | der erste Schnee |
53 | i fiocchi di neve (pl) | die Schneeflocken (pl) |
54 | il pupazzo di neve | der Schneemann |
55 | la palla di neve | der Schneeball |
56 | spalare la neve | Schnee schippen |
57 | la battaglia di palle di neve | die Schneeballschlacht (sich mit Schneebällen bewerfen) |
58 | il servizio stradale | der Straßendienst |
59 | il ritardo | die Verspätung |
60 | l'incidente stradale | der Verkehrsunfall |
61 | i danni alla carrozzeria (pl) | der Blechschaden |
62 | invernale | winterlich |
63 | freddo (f: fredda) | frostig |
64 | riscaldare | heizen |
65 | accendere un fuoco | Feuer machen |
66 | il riscaldamento | die Heizung |
67 | il cappotto invernale | der Wintermantel |
68 | l'aurora boreale | das Polarlicht |
69 | l'aurora boreale | das Nordlicht |
|