| |
| Persisch | Deutsch |
| 1 | زمستان | der Winter  |
| 2 | بَرف | der Schnee |
| 3 | برف تازه | der Neuschnee |
| 4 | لغزندگی خیابان بخاطر برف | die Schneeglätte (wenn die Straße wegen des Schnees glatt ist) |
| 5 | یخ | das Eis |
| 6 | لغزندگی | die Glätte (wenn die Straße glatt ist: wegen Schnee oder Eis) |
| 7 | سَرما | die Kälte |
| 8 | سرد | kalt |
| 9 | سَرد مثلِ یَخ | eiskalt |
| 10 | مرطوب و سرد | naßkalt |
| 11 | یخبندان | der Frost |
| 12 | درجات منفی | die Minusgrade (pl) |
| 13 | زیر صفر | unter Null |
| 14 | هوایی مخلوط از باد و فشارهوا، آسمانِ ابری و بارانهای ریز و تند | das Schmuddelwetter |
| 15 | پوشش برف | die Schneedecke |
| 16 | پوشیده از برف | die geschlossene Schneedecke (wenn so viel Schnee liegt, dass alles mit Schnee bedeckt ist) |
| 17 | دندان قُروچه کردن | knirschen |
| 18 | گِل | der Matsch |
| 19 | شبنم آمدن | tauen |
| 20 | هوای ملایم که در آن برف و یخ آب می‌شوند | das Tauwetter |
| 21 | بهمن | die Lawine |
| 22 | ریزش برف از پشت بام خانه ها | die Dachlawine (wenn Schnee vom Dach runterfällt) |
| 23 | تخلیه کردن | räumen |
| 24 | اسکی کردن | Ski fahren |
| 25 | سورتمه سواری کردن | Schlitten fahren |
| 26 | پاتیناژ کردن | Schlittschuhe fahren |
| 27 | چوبهای اسکی | die Skier (pl) |
| 28 | سورتمه | der Schlitten |
| 29 | کفشهای سورتمه | die Schittschuhe (pl) |
| 30 | لباس اسکی | der Skianzug |
| 31 | شلوار اسکی | die Skihose |
| 32 | شال گردن | der Schal |
| 33 | دَستکِش ها | die Handschuhe (pl) |
| 34 | کلاه | die Mütze |
| 35 | کلاه پشمی | die Wollmütze |
| 36 | چکمه ها | die Stiefel (pl) |
| 37 | یخ زدن | frieren |
| 38 | یخ زده | gefrieren |
| 39 | لرزیدن | zittern |
| 40 | تاریک | dunkel |
| 41 | روزهای کوتاه | die kurzen Tage (pl) |
| 42 | شبهای بلند | die langen Nächte (pl) |
| 43 | تاریکی | die Dunkelheit |
| 44 | مُنجَمد | gefroren |
| 45 | یخ‌زدن زمین بلافاصله بعد از باران | das Glatteis |
| 46 | لاستیکهای زمستانی | die Winterreifen (pl) |
| 47 | سُر | rutschig |
| 48 | زمین پاتیناژ | die Eisbahn |
| 49 | صاف | glatt |
| 50 | بلند شدن برف از روی زمین بخاطر وجود باد | das Schneetreiben (Wind und viel Schnee in der Luft) |
| 51 | کولاک | das Schneegestöber (bisschen Wind und Schnee in der Luft) |
| 52 | برف اوّل | der erste Schnee |
| 53 | دانه های برف | die Schneeflocken (pl) |
| 54 | آدم برفی | der Schneemann |
| 55 | گلوله های برف | der Schneeball |
| 56 | برف پارو کردن | Schnee schippen |
| 57 | برف بازی | die Schneeballschlacht (sich mit Schneebällen bewerfen) |
| 58 | خدمات جادّه ای | der Straßendienst |
| 59 | تأخیر | die Verspätung |
| 60 | سانحه اتومبیل | der Verkehrsunfall |
| 61 | خسارت مالی | der Blechschaden |
| 62 | زمستانی | winterlich |
| 63 | سرد و یخبندان | frostig |
| 64 | گرم کردن | heizen |
| 65 | آتش درست کردن | Feuer machen |
| 66 | حَرارَتِ مَرکَزی | die Heizung |
| 67 | پالتوی زِمِستانی | der Wintermantel |
| 68 | شفق قطبی | das Polarlicht |
| 69 | شفق قطبی | das Nordlicht |
| |
