|
| Rumänisch | Deutsch |
1 | unde este strada ...? | wo ist die ... Straße? |
2 | duce strada asta la ...? | führt diese Straße nach ...? |
3 | câți kilometri mai sunt până ...? | wie viele Kilometer sind es noch bis ...? |
4 | unde este următorul ...? | wo ist der nächste ...? |
5 | cât de departe este pe jos până ...? | wie weit ist es zu Fuß nach ...? |
6 | vă rog un bilet la ... | bitte einen Fahrschein nach ... |
7 | spuneți-mi vă rog când trebuie eu să cobor! | sagen Sie mir bitte, wann ich aussteigen muss! |
8 | trebuie să mergeți drept înainte | Sie müssen geradeaus gehen |
9 | trebuie să virați la dreapta | Sie müssen nach rechts fahren |
10 | unde este punctul de informare turistică? | wo ist die Touristeninformation? |
11 | de unde pot să cumpăr eu o hartă a orașului? | wo kann ich einen Stadtplan kaufen? |
12 | unde este poșta? | wo ist die Post? |
13 | unde este următoarea cabină telefonică? | wo ist die nächste Telefonzelle? |
14 | există aici un McDonalds? | gibt es hier einen McDonalds? |
15 | există aici un Burger King? | gibt es hier einen Burger King? |
16 | unde este gara? | wo ist der Bahnhof? |
17 | puteți să-mi spuneți cum ajung eu la gară? | können Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme? |
18 | care autobuz merge la gară? | welcher Bus fährt zum Bahnhof? |
19 | eu caut hotelul ”la pomul verde” | ich suche das Hotel "zum grünen Baum" |
20 | unde este universitatea? | wo ist die Universität? |
21 | unde este spitalul? | wo ist das Krankenhaus? |
22 | unde este următoarea stație de metrou? | wo ist die nächste U-Bahn-Station? |
23 | unde este următorul magazin? | wo ist ein Kaufhaus? |
24 | unde este un brutar? | wo ist ein Bäcker? |
25 | unde este piața? | wo ist der Marktplatz? |
26 | unde este stația de autobuz? | wo ist die Bushaltestelle? |
27 | unde este secția de poliție? | wo ist die Polizeistation? |
28 | unde este primăria? | wo ist das Rathaus? |
29 | unde este strada principală? | wo ist die Hauptstraße? |
30 | unde este strada Pușkin? | wo ist die Puschkinstraße? |
|