| |
| Bulgarisch | Deutsch |
| 1 | къде е улица ...? | wo ist die ... Straße?  |
| 2 | води ли тази улица за ...? | führt diese Straße nach ...? |
| 3 | колко километри има още до ...? | wie viele Kilometer sind es noch bis ...? |
| 4 | къде е най-близкият ...? | wo ist der nächste ...? |
| 5 | колко далече е пеша до ...? | wie weit ist es zu Fuß nach ...? |
| 6 | моля, един билет до ... | bitte einen Fahrschein nach ... |
| 7 | моля, кажете ми кога трябва да сляза! | sagen Sie mir bitte, wann ich aussteigen muss! |
| 8 | вървете направо | Sie müssen geradeaus gehen |
| 9 | карайте надясно | Sie müssen nach rechts fahren |
| 10 | къде е информационият център? | wo ist die Touristeninformation? |
| 11 | къде мога да купя карта на града? | wo kann ich einen Stadtplan kaufen? |
| 12 | къде е пощата? | wo ist die Post? |
| 13 | къде е следващият телефон? | wo ist die nächste Telefonzelle? |
| 14 | има ли тука Мак донълдс? | gibt es hier einen McDonalds? |
| 15 | има ли тука Бъргър Кинг? | gibt es hier einen Burger King? |
| 16 | къде е гарата? | wo ist der Bahnhof? |
| 17 | бихте ли ми казали как да стигна до гарата? | können Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme? |
| 18 | кой автобус води до гарата? | welcher Bus fährt zum Bahnhof? |
| 19 | търся хотела до "Зеленото дърво" | ich suche das Hotel "zum grünen Baum" |
| 20 | къде е университетът? | wo ist die Universität? |
| 21 | къде е болницата? | wo ist das Krankenhaus? |
| 22 | къде е следващата спирка на метрото? | wo ist die nächste U-Bahn-Station? |
| 23 | къде има магазин? | wo ist ein Kaufhaus? |
| 24 | къде има хлебарница? | wo ist ein Bäcker? |
| 25 | къде е пазарът? | wo ist der Marktplatz? |
| 26 | къде е спирката | wo ist die Bushaltestelle? |
| 27 | къде е полицията? | wo ist die Polizeistation? |
| 28 | къде е кметството? | wo ist das Rathaus? |
| 29 | къде е главната улица? | wo ist die Hauptstraße? |
| 30 | къде е улица Пушкин? | wo ist die Puschkinstraße? |
| |
