| |
| Tschechisch | Deutsch |
| 1 | nominativ (první pád) | der Nominativ (erster Fall)  |
| 2 | genitiv (druhý pád) | der Genitiv (zweiter Fall) |
| 3 | dativ (třetí pád) | der Dativ (dritter Fall) |
| 4 | akuzatív (čtvrtý pád) | der Akkusativ (vierter Fall) |
| 5 | singulár (jednotné číslo) | der Singular (Einzahl) |
| 6 | plurál (množné číslo) | der Plural (Mehrzahl) |
| 7 | maskulin (mužský) | maskulin (männlich) |
| 8 | feminin (ženský) | feminin (weiblich) |
| 9 | neutrum (střední) | neutrum (sächlich) |
| 10 | určitý člen | der bestimmte Artikel |
| 11 | neurčitý člen | der unbestimmte Artikel |
| 12 | podstatné jméno | das Substantiv (Nomen, Hauptwort) |
| 13 | adjektiv (přídavné jméno) | das Adjektiv (Eigenschaftswort) |
| 14 | verbum (sloveso) | das Verb (Tuwort) |
| 15 | rod (genus) | das Geschlecht (Genus) |
| 16 | prépozice (předložka) | die Präposition (Verhältniswort) |
| 17 | konjunkce (spojka) | die Konjunktion (Bindewort) |
| 18 | deklinace (skloňování substantiv, pronomin, adjektiv) | die Deklination (Beugung von Substantiven, Pronomen, Adjektiven) |
| 19 | konjugace (skloňování sloves) | die Konjugation (Beugung von Verben) |
| 20 | příčestí | das Partizip |
| 21 | prézens (přitomný čas) | das Präsens (Gegenwart) |
| 22 | préteritum ( minulý čas) | das Präteritum (Vergangenheit) |
| 23 | imperfektum (minulý čas) | das Imperfekt (Vergangenheit) |
| 24 | perfektum | das Perfekt (1. Vergangenheitsform) |
| 25 | futurum (budoucí čas) | das Futur (Zukunft) |
| 26 | předminulý čas | das Plusquamperfekt (3. Vergangenheitsform) |
| 27 | indikativ (oznamovací způsob) | der Indikativ (Wirklichkeitsform) |
| 28 | podmiňovací způsob | der Konjunktiv (Möglichkeitsform) |
| 29 | aktívum (činný rod) | das Aktiv (Tätigkeitsform) |
| 30 | pasívum (trpný rod) | das Passiv (Leideform) |
| 31 | adverbum (příslovce) | das Adverb (Umstandswort) |
| 32 | subjekt (podmět) | das Subjekt (Satzgegenstand) |
| 33 | prédikát | das Prädikat (Satzaussage) |
| 34 | objekt (předmět) | das Objekt (Satzergänzung) |
| 35 | hlavní věta | der Hauptsatz |
| 36 | vedlejší věta | der Nebensatz |
| 37 | příslovečné určení času | die Zeitbestimmung (grammatikalischer Begriff: der Teil im Satz, der Aussagen darüber macht, wann etwas stattfindet) |
| 38 | příslovečné určení místa | die Ortsbestimmung (grammatikalischer Begriff: der Teil der Satzes, aus dem der Ort ersichtlich ist) |
| 39 | příslovečné určení způsobu | die Angabe der Art und Weise (Grammatikalischer Begriff, der beschreibt, wie etwas geschieht) |
| 40 | zájmeno | das Pronomen (Fürwort) |
| 41 | tázací slovo | das Fragewort |
| 42 | přivlastňovací zájmeno | das Possessivpronomen (besitzanzeigendes Fürwort) |
| 43 | nepřímá řeč | die indirekte Rede (grammatikalischer Begriff: zb: er sagte, das sei so und so) |
| 44 | gramatika | die Grammatik |
| 45 | mluvnice | die Sprachlehre |
| 46 | abeceda | das Alphabet |
| 47 | písmeno | der Buchstabe |
| |
