| |
| Albanisch | Deutsch |
| 1 | i cili, e cila | der, die, das (Relativpronomen Singular Nominativ)  |
| 2 | burri, i cili qëndron në stacionin e autobusit, jeton afër meje | der Mann, der dort an der Haltestelle steht, wohnt neben mir |
| 3 | gruaja, e cila po flet me shitësin, është fqinja ime | die Frau, die gerade mit dem Verkäufer redet, ist meine Nachbarin |
| 4 | femija, i cili po luan në arkën e rërës, shkon me djalin tim në kopësht | das Kind, das gerade so nett im Sandkasten spielt, geht mit meinem Sohn in den Kindergarten |
| 5 | i/e/të/së cilit, i/e/të/së cilës | dessen, deren, dessen (Relativpronomen Singular Genitiv) |
| 6 | burri, fëmijët e të cilit janë me flokë të kuqe, është irlandez | der Mann, dessen Kinder alle rothaarig sind, ist Ire |
| 7 | gruaja, burri i të cilës ka vdekur, është e ve | die Frau, deren Mann gestorben ist, ist nun Witwe |
| 8 | fëmija, pantallonat e të cilit janë grisur, po qan shumë | das Kind, dessen Hose zerrissen ist, weint sehr |
| 9 | të cilin, të cilën | dem, der, dem (Relativpronomen Singular Dativ) |
| 10 | burri, me të cilin fola tani, është kolegu im | der Mann, mit dem ich gerade gesprochen habe, ist mein Kollege |
| 11 | gruaja, të cilën e urova tani, kishte dje ditëlindjen | die Frau, der ich gerade gratuliert habe, hatte gestern Geburtstag |
| 12 | fëmija, me të cilin luajta më para, ka një vëlla binjak | das Kind, mit dem ich vorher gespielt habe, hat einen Zwillingsbruder |
| 13 | cilin, cilën | den, die, das (Relativpronomen Singular Akkusativ) |
| 14 | burri, të cilin ti e shikove tani, është i famshëm | der Mann, den du gerade gesehen hast, ist berühmt |
| 15 | gruaja, me të cilën ai është martuar, vjen nga Finlanda | die Frau, die er geheiratet hat, kommt aus Finnland |
| 16 | fëmija, të cilin e kontrolloi mjeku tani, peshon shumë më shumë për gjatësin e tij | das Kind, das der Arzt gerade untersucht hat, wiegt viel zu viel für seine Größe |
| 17 | te cilët, të cilat | die, die, die (Relativpronomen Plural Nominativ) |
| 18 | nuk ka shumë burra, të cilët thurin me shtiza | es gibt nicht viele Männer, die stricken können |
| 19 | nuk ka shumë femra, të cilat boksojnë me qejf | es gibt nicht viele Frauen, die gerne boxen |
| 20 | nuk ka shumë femijë, të cilet nuk e pëlqejnë çokollatën | es gibt nicht viele Kinder, die keine Schokolade mögen |
| 21 | i/e/të/së cilëve, i/e/të/së cilave | deren, deren, deren (Relativpronomen Plural Genitiv) |
| 22 | ka shumë burra, gratë e te cilëve gatuajnë me dëshirë | es gibt viele Männer, deren Frauen gerne kochen |
| 23 | ka shume femra, burrat e të cilave ngasin makinën me dëshirë | es gibt viele Frauen, deren Männer gerne Auto fahren |
| 24 | ka shumë fëmijë, prindërit e të cilëve luajnë me dëshirë me ata | es gibt viele Kinder, deren Eltern gerne mit ihnen spielen |
| 25 | të cilëve, të cilave | denen, denen, denen (Relativpronomen Plural Dativ) |
| 26 | ka disa burra, të cilëve unë u kam dhuruar një palë çorape | es gibt einige Männer, denen ich schon ein Paar Socken geschenkt habe |
| 27 | ka disa gra, me të cilat unë kam qenë në pushime | es gibt einige Frauen, mit denen ich schon im Urlaub war |
| 28 | ka disa fëmijë, me të cilët unë grindem gjithmonë | es gibt einige Kinder, mit denen ich immer Streit habe |
| 29 | të cilët, të cilat | die, die, die (Relativpronomen Plural Akkusativ) |
| 30 | të gjithë burrat, të cilët i dua, janë më të vegjël se unë | alle Männer, die ich liebe, sind jünger als ich |
| 31 | te gjitha femrat, të cilat unë i njoh, janë të martuara | alle Frauen, die ich kenne, sind verheiratet |
| 32 | pothuaj të gjithë fëmijët, të cilët unë i kam shikuar atje, janë të paushqyer | fast alle Kinder, die ich dort gesehen habe, sind unterernährt |
| |
