| |
| Koreanisch | Deutsch |
| 1 | - | der, die, das (Relativpronomen Singular Nominativ)  |
| 2 | 저 정류장에 있는 남자는 내 옆 집에 산다 | der Mann, der dort an der Haltestelle steht, wohnt neben mir |
| 3 | 지금 그 점원과 대화하는 여자는 내 이웃이다 | die Frau, die gerade mit dem Verkäufer redet, ist meine Nachbarin |
| 4 | 지금 밭에서 잘 놀고 있는 아이는 우리 아들과 함께 유치원에 다닌다 | das Kind, das gerade so nett im Sandkasten spielt, geht mit meinem Sohn in den Kindergarten |
| 5 | - | dessen, deren, dessen (Relativpronomen Singular Genitiv) |
| 6 | 아이들이 모두 붉은 머리인 그 남자는 아일랜드인이다 | der Mann, dessen Kinder alle rothaarig sind, ist Ire |
| 7 | 남편이 죽은 그 여자는 이제 과부다 | die Frau, deren Mann gestorben ist, ist nun Witwe |
| 8 | 바지가 찢어진 그 아이는 많이 운다 | das Kind, dessen Hose zerrissen ist, weint sehr |
| 9 | - | dem, der, dem (Relativpronomen Singular Dativ) |
| 10 | 내가 방금 함께 대화한 남자는 내 동료다 | der Mann, mit dem ich gerade gesprochen habe, ist mein Kollege |
| 11 | 내가 방금 축하한 여자는 어제 생일이었다 | die Frau, der ich gerade gratuliert habe, hatte gestern Geburtstag |
| 12 | 내가 조금 전에 같이 논 아이는 쌍둥이 형제가 있다 | das Kind, mit dem ich vorher gespielt habe, hat einen Zwillingsbruder |
| 13 | - | den, die, das (Relativpronomen Singular Akkusativ) |
| 14 | 네가 방금 본 그 남자는 유명하다 | der Mann, den du gerade gesehen hast, ist berühmt |
| 15 | 그가 결혼한 그 여자는 핀란드에서 왔다 | die Frau, die er geheiratet hat, kommt aus Finnland |
| 16 | 의사가 방금 진찰한 아이는 키에 비해 몸무게가 너무 많이 나간다 | das Kind, das der Arzt gerade untersucht hat, wiegt viel zu viel für seine Größe |
| 17 | - | die, die, die (Relativpronomen Plural Nominativ) |
| 18 | 뜨게질을 할 수 있는 남자는 많이 없다 | es gibt nicht viele Männer, die stricken können |
| 19 | 복싱을 즐겨 하는 여자는 많이 없다 | es gibt nicht viele Frauen, die gerne boxen |
| 20 | 초콜릿을 안 좋아하는 아이는 많이 없다 | es gibt nicht viele Kinder, die keine Schokolade mögen |
| 21 | - | deren, deren, deren (Relativpronomen Plural Genitiv) |
| 22 | 아내가 요리를 즐겨 하는 남자는 많다 | es gibt viele Männer, deren Frauen gerne kochen |
| 23 | 남편이 운전을 즐겨 하는 여자는 많다 | es gibt viele Frauen, deren Männer gerne Auto fahren |
| 24 | 부모님이 잘 놀아주는 아이들은 많다 | es gibt viele Kinder, deren Eltern gerne mit ihnen spielen |
| 25 | - | denen, denen, denen (Relativpronomen Plural Dativ) |
| 26 | 내가 벌써 양말 한 켤레를 선물한 몇몇 남자들이 있다 | es gibt einige Männer, denen ich schon ein Paar Socken geschenkt habe |
| 27 | 내가 함께 휴가를 갔던 몇몇 여자들이 있다 | es gibt einige Frauen, mit denen ich schon im Urlaub war |
| 28 | 내가 항상 다투는 몇몇 아이들이 있다 | es gibt einige Kinder, mit denen ich immer Streit habe |
| 29 | - | die, die, die (Relativpronomen Plural Akkusativ) |
| 30 | 내가 사랑하는 모든 남자들은 나보다 어리다 | alle Männer, die ich liebe, sind jünger als ich |
| 31 | 내가 아는 모든 여자들은 결혼했다 | alle Frauen, die ich kenne, sind verheiratet |
| 32 | 내가 거기서 본 거의 모든 아이들은 영양 실조였다 | fast alle Kinder, die ich dort gesehen habe, sind unterernährt |
| |
